Hazy Shade Of Criminal/She Watch Channel Zero - Public Enemy перевод на немецкий

Hazy Shade Of Criminal/She Watch Channel Zero

"Once the riot started, it went like a forest fire
It started in a lot of different places at pretty much the same time"

500 FBI agents coming after us with a license to kill
30 mil. claiming it's just a drug bust

They thinking they making a fly switch
Replace the devil with a witch
Dirty bitch

Reach uppity reach gotta reach
Power to the people & the beats

Some people accuse some people of crimes
Some people get away with losing my rhyme
They don't like where I'm coming from
So they play dumb
Dumb diggety-dumb-diggety-dumb
But I'm telling you what they do
Everybody plays a fool
While the real thief cools in a pool
He who got the finger on the war button
Talking loud & saying nothing
TV got them bigger than life
All he needs is a knife
Who's the criminal?

To the blind, deaf & dumb
Hard to see them coming
But they come, here they come
Don't be dumb-diggety-dumb
Politicians writing bad checks
Still they getting wrecked
Going for a niggas neck
Rolling in a blue & white gang
Ready to bang-biggety-bang
Hanging 'round the hanging rope
Nope n-o-p-e
I ain't bending for the soap
Never understood why the 'hood
Half a who's in the joint
Now they got me losing my point
Gotta have it going on
Born criminal born

Take a piece of America back, but who had it first
Hear the Indian curse
Robbed & stole so many so much
It ain't funny
Now who got 'em face on money
Politician passing a bill, paid in full
C-note rocking in a pocket
How they living making sure they
Locking us up I got a feeling I'm. (sound effects)
When it come to something we say
What they don't like is a brother like me on the mic
In fact to the gritty ain't none of us wack
Noriega had back
Jeffrey Dahmer enter the room without cuffs
How the hell do we set stuffed
In the back of a cell
On an isle
Ain't it wild
What's criminal?

Power to the People & the Beats

Only if I had one more time to kick
The rhythm that keep ripping down the door
So the real criminals get exposed behind the clothes
Doors and the suits that make and break the law
Looking for my own cause I had enough bull
I can't understand it must be crooked way they planned it
Police supposed to keep the peace
But I can't trust 'em
So I keep my piece
Loaded & cocked
Cause I don't miss the block
I'm talking about the ones who don't get chained to the rock
Those who got away with the dirt and the grime
While we go away for the neighborhood crime
Never liked what I saw in the law
Indiana trees hanging us instead of leaves (yeah)
We hanging from the roof (yeah)
By real criminals

They thinking they making a fly switch
Replace the devil with a witch
Dirty bitch

Reach uppity reach gotta reach
Power to the people & the beats

Trübe Schattierung des Kriminellen/Sie schaut Kanal Null

"Als der Aufruhr begann, breitete er sich wie ein Waldbrand aus
Er begann an vielen verschiedenen Orten fast zur gleichen Zeit"

500 FBI-Agenten kommen mit einer Lizenz zum Töten hinter uns her
30 Millionen behaupten, es sei nur eine Drogenrazzia

Sie denken, sie machen einen cleveren Schachzug
Ersetzen den Teufel durch eine Hexe
Dreckige Schlampe

Greif zu, Schlampe, greif zu
Macht dem Volk und den Beats

Manche Leute beschuldigen manche Leute Verbrechen
Manche Leute kommen davon, meinen Reim zu verlieren
Sie mögen nicht, woher ich komme
Also stellen sie sich dumm
Dumm diggety-dumm-diggety-dumm
Aber ich sage dir, was sie tun
Jeder spielt den Narren
Während der wahre Dieb sich in einem Pool abkühlt
Der, der den Finger am Kriegsknopf hat
Laut redet und nichts sagt
Das Fernsehen macht sie überlebensgroß
Alles, was er braucht, ist ein Messer
Wer ist der Kriminelle?

Für die Blinden, Tauben und Dummen
Schwer zu sehen, wie sie kommen
Aber sie kommen, hier kommen sie
Sei nicht dumm-diggety-dumm
Politiker schreiben schlechte Schecks
Trotzdem werden sie fertiggemacht
Gehen einem Nigger an den Hals
Rollen in einer blau-weißen Gang
Bereit zu knallen-biggety-knallen
Hängen am Galgenstrick herum
Nein n-e-i-n
Ich bücke mich nicht für die Seife
Habe nie verstanden, warum die Gegend
Die Hälfte derer, die im Knast sind
Jetzt bringen sie mich dazu, meinen Punkt zu verlieren
Muss es am Laufen haben
Als Krimineller geboren

Nimm ein Stück Amerika zurück, aber wer hatte es zuerst
Höre den Fluch der Indianer
So viele beraubt und bestohlen, so viel
Es ist nicht lustig
Wessen Gesicht ist jetzt auf dem Geld?
Politiker verabschieden ein Gesetz, voll bezahlt
Hunderter wippt in der Tasche
Wie sie leben, stellen sie sicher
Sperren uns ein, ich habe das Gefühl, ich bin... (Soundeffekte)
Wenn es um etwas geht, das wir sagen
Was sie nicht mögen, ist ein Bruder wie ich am Mikrofon
In der Tat, um es auf den Punkt zu bringen, keiner von uns ist schlecht
Noriega hatte den Rücken frei
Jeffrey Dahmer betritt den Raum ohne Handschellen
Wie zum Teufel werden wir ausgestopft
Hinten in einer Zelle
Auf einer Insel
Ist es nicht wild
Was ist kriminell?

Macht dem Volk und den Beats

Wenn ich nur noch einmal die Zeit hätte
Den Rhythmus zu kicken, der die Tür einreißt
Damit die wahren Verbrecher hinter den Kleidern entlarvt werden
Türen und die Anzüge, die das Gesetz machen und brechen
Suche nach meiner eigenen Sache, denn ich hatte genug Mist
Ich kann es nicht verstehen, es muss die krumme Art sein, wie sie es geplant haben
Die Polizei soll den Frieden wahren
Aber ich kann ihnen nicht trauen
Also halte ich meine Waffe
Geladen und entsichert
Weil ich den Block nicht vermisse
Ich spreche von denen, die nicht an den Felsen gekettet werden
Diejenigen, die mit dem Dreck und Schmutz davongekommen sind
Während wir für die Nachbarschaftskriminalität weggehen
Ich mochte nie, was ich im Gesetz sah
Indiana-Bäume, die uns anstelle von Blättern aufhängen (yeah)
Wir hängen am Dach (yeah)
Von echten Kriminellen

Sie denken, sie machen einen cleveren Schachzug
Ersetzen den Teufel durch eine Hexe
Dreckige Schlampe

Greif zu, Schlampe, greif zu
Macht dem Volk und den Beats