Текст и перевод песни Public Enemy - He Got Game

He Got Game

Everybody, c′mon, put your hands together
Clap, clap, clap
Everybody let's clap
Put yo′ fuckin' hands (clap, clap, clap)
Clap your hands everybody (clap, clap, clap)
Everybody just clap yo' hands (clap, clap, clap)
Just clap yo′ hands (clap, clap, clap)
Clap yo′ hands (clap, clap yo' hands)
Clap yo′ hands (clap, clap yo' hands)
Everybody just clap yo′ hands (clap, clap yo' hands)
Clap yo′ hands (clap, clap yo' hands)
Just clap yo' hands (clap yo′ hands)
Clap yo′ hands (clap, clap yo' hands)
Clap yo′ hands (Melbourne clap yo' hands)
Clap yo′ hands (Melbourne clap yo' hands)
Clap, clap, clap (clap, clap yo′ hands)
If man is the father the son in the middle of the earth (clap yo' hands)
In the middle of the universe
Then why is this verse coming six times rehearsed? (clap yo' hands)
Don′t freestyle much but write ′em like such (Melbourne)
But this is fiends controlled by the screens (clap yo' hands)
What does this mean all this shit I seen′? (clap, clap yo' hands)
Human beings screaming vocal javelins (clap yo′ hands)
Signs of the local nigga unraveling (ho-ho)
My wonderin' got ass wonderin′ (clap yo' hands)
Where Christ is in all this crisis (clap yo' hands)
Hating Satan never knew what nice is (clap, clap yo′ hands)
Check the paper while I bet on ices (clap, clap yo′ hands)
Only your eye can see and ears can hear (clap yo' hands)
Year by year all the sense disappears (clap, clap yo′ hands)
Nonsense perseveres prayers laced with fear
Beware y'all the two triple o is near
It might feel good, it might sound a little somethin′ (what?)
But fuck the game if it don't mean nothin′ (what?)
What is game? Who got game? (What, what?)
Where's the game in life, behind the game behind the game (yo yo)
I got game, she's got game
They got game, she got game, we got game
It might feel good, it might sound a little somethin′
But fuck the game if it don′t mean nothin'
Fuck the game if it don′t mean' nothin′
Fuck the game if it don't say shit
Fuck the game if it don′t mean' nothin'
Fuck the game if it don′t say shit
Fuck the game if it don′t mean' nothin′
Fuck the game if it don't say shit
Fuck the game if it don′t mean' nothin′
Fuck the game if it don't say shit (Melbourne)
Give it up for Flava Flav in the house, yo Chris
Let everybody know, yo
We got a new album out, it's called, "Revolvolution"
What is it called?
"Revolvolution"
What is it called?
"Revolvolution"
We are gonna do a song that you never heard before

He Got Game

Tout le monde, allez, applaudissez
Clap, clap, clap
Tout le monde, applaudissez
Frappe tes putains de mains (clap, clap, clap)
Applaudissez tous (clap, clap, clap)
Tout le monde, applaudissez (clap, clap, clap)
Applaudissez (clap, clap)
Applaudissez (clap, clap)
Applaudissez (clap, clap)
Tout le monde, applaudissez (clap, clap)
Applaudissez (clap, clap)
Applaudissez (clap)
Applaudissez (clap, clap)
Applaudissez (Melbourne, applaudissez)
Applaudissez (Melbourne, applaudissez)
Clap, clap, clap (clap, clap)
Si l'homme est le père, le fils au milieu de la terre (clap)
Au milieu de l'univers
Alors pourquoi ce couplet revient-il six fois répété ? (clap)
Je n'improvise pas beaucoup, mais j'écris comme tel (Melbourne)
Mais ce sont des démons contrôlés par les écrans (clap)
Qu'est-ce que ça veut dire, toute cette merde que j'ai vue ? (clap, clap)
Des êtres humains lançant des javelots vocaux (clap)
Des signes du mec du coin qui s'effondre (ho-ho)
Mes interrogations m'inquiètent (clap)
Où est le Christ dans toute cette crise (clap)
Détester Satan n'a jamais rien apporté de bon (clap, clap)
Je regarde le journal pendant que je parie sur des glaçons (clap, clap)
Seuls tes yeux peuvent voir et tes oreilles peuvent entendre (clap)
Année après année, tout le sens disparaît (clap, clap)
Le non-sens persiste, les prières mêlées de peur
Faites attention, le double zéro triple est proche
Ça peut faire du bien, ça peut sembler un peu quelque chose (quoi ?)
Mais merde le jeu s'il ne veut rien dire (quoi ?)
Qu'est-ce que le jeu ? Qui a le jeu ? (Quoi, quoi ?)
Où est le jeu dans la vie, derrière le jeu, derrière le jeu (yo yo)
J'ai le jeu, elle a le jeu
Ils ont le jeu, elle a le jeu, nous avons le jeu
Ça peut faire du bien, ça peut sembler un peu quelque chose
Mais merde le jeu s'il ne veut rien dire
Merde le jeu s'il ne veut pas rien dire
Merde le jeu s'il ne dit rien
Merde le jeu s'il ne veut pas rien dire
Merde le jeu s'il ne dit rien
Merde le jeu s'il ne veut pas rien dire
Merde le jeu s'il ne dit rien
Merde le jeu s'il ne veut pas rien dire
Merde le jeu s'il ne dit rien (Melbourne)
Applaudissez Flava Flav dans la maison, yo Chris
Que tout le monde sache, yo
On a un nouvel album, il s'appelle "Révoluvion"
Comment ça s'appelle ?
"Révoluvion"
Comment ça s'appelle ?
"Révoluvion"
On va jouer une chanson que vous n'avez jamais entendue