Public Enemy - Here I Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - Here I Go




Here I Go
Вот и я
Here i go, i don¹t give a damn if you wit me
Вот и я, мне плевать, со мной ты или нет,
Stupidity, shit i¹m the reverse of jiggy
Глупость, детка, я обратная сторона моды.
All that prettiness running on empty
Вся эта красота пустая трата времени,
Only wusses need pity, no i ain¹t from the city
Только слабакам нужна жалость, нет, я не городской.
5 minutes of fame if you don¹t know my name
5 минут славы, если ты не знаешь моего имени,
Oh yeah, i¹m that field nigga they all fear
О да, я тот деревенский парень, которого все боятся.
Here¹s a madd salute to all my troops
Салют всем моим братьям,
Fuck a lawyer and the law and all them suits
К черту адвокатов, закон и все эти костюмы.
I spits and i vomit cause i come like a comet
Я плююсь и рву, потому что лечу, как комета,
Better quit it if yall don¹t know what yall gettin from it
Лучше брось, если не знаешь, что получишь от этого.
Just forget it if you wit it, that racket runnin it
Просто забудь, если ты в теме, эта суета правит всем,
Come on come with it, i think i¹ll fit it
Давай, давай со мной, думаю, я впишусь.
Go to war but what the hell i¹m fightin for
Иду на войну, но ради чего я, черт возьми, сражаюсь?
As i soar yeah baby i like it raw
Когда я парю, да, детка, я люблю все по-настоящему.
No cigar, i ran over the pop star wit my car,
Никаких сигар, я переехал поп-звезду на своей машине,
Again and may the best jam win...
Снова и снова, пусть победит лучший трек...
Here i go ---- there you go
Вот и я ---- вот и ты,
Bingo, it don¹t matter if this platter¹s a single
Бинго, неважно, сингл эта пластинка или нет,
Needin needles like the beatles needin ringo
Нуждаюсь в иглах, как «Битлз» нуждались в Ринго.
From the beginnin i told you how to see thru the linen
С самого начала я говорил тебе, как видеть сквозь ложь,
All that talk but that¹s the way
Все эти разговоры, но таков путь,
The side walks in new york
Тротуары Нью-Йорка.
I simplify cause you might be high
Я упрощаю, потому что ты можешь быть под кайфом,
Rip shit in the pit so what you don¹t like it
Рву все в клочья, ну и что, что тебе это не нравится?
This is man shit a hip hop trip
Это мужские дела, хип-хоп путешествие,
On that aggressive tip but rap got pussy whipped
На агрессивной волне, но рэп стал слишком мягким.
Got out psyched down on that turnpike
Свихнулся на этой магистрали,
I knew this philly who just wouldn¹t get right
Я знал одну девчонку из Филли, которая никак не могла взять себя в руки,
Cause i was aware as a square in delaware
Потому что я был таким же, как и любой парень в Делавэре,
Execs writing checks for sex in spandex
Боссы выписывают чеки за секс в спандексе.
Radios gettin sucked by labels under the table
Радиостанции сосут у лейблов под столом,
Mix dj¹s gettin overpaid for airplay
Диджеи получают слишком много за эфир.
Try to shut me down like ray, what i say?
Пытаются заткнуть меня, как Рэй, что я говорю?
Fuck your friends and may the best jam win
К черту твоих друзей, и пусть победит лучший трек.
Here i go ---- there you go
Вот и я ---- вот и ты,
Mirror mirror i¹m finger pointin at the man
Свет мой, зеркальце, я указываю пальцем на человека,
It is i, i interrupt the program
Это я, я прерываю программу.
Chuck d rubberneckin with the fans
Чак Ди, глазеющий вместе с фанатами,
Pe don¹t give a damn about uncle sam
Public Enemy плевать на дядю Сэма.
And on and on like i said before
И так далее, как я говорил раньше,
Some, the 100 meter dash, i¹m the marathon
Кто-то бежит 100 метровку, я марафонец.
Against the grain comin like a train
Против течения, иду, как поезд,
As you listen to the sounds that remains insane
Пока ты слушаешь звуки, которые остаются безумными.
One on one and it¹s just begun
Один на один, и это только начало,
To get out the ghetto and get something done
Выбраться из гетто и сделать что-то.
To be the man you gotta beat the man
Чтобы быть мужчиной, ты должен победить мужчину,
Don¹t confuse me with being dumb or bubble gum
Не путай меня с тупицей или жвачкой.
And i¹ll be here as you disappear
И я буду здесь, когда ты исчезнешь,
And i¹ll be around amongst the crowd
И я буду рядом, среди толпы,
Cause anything i wear is a step on down
Потому что все, что я ношу, это шаг вниз.
That¹s how i¹ve always been
Таким я был всегда,
And may the best jam win...
И пусть победит лучший трек...





Авторы: Carlton Douglas Ridenhour, Gary J Rinaldo, Sean Devore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.