Текст и перевод песни Public Enemy - Lsd

Lsd

Told ya buffalo soldier
Fell to the ground like folgers
Couldn¹t hold the boulder
Fancy dancer paralyzed for an answer
In the hip hop game but the rap got cancer
Tumors poppin from the middle of rumors
Generation x be the end of baby boomers
Is the next generation headed for doom
Control the soul and you got a got a
Truck fulla fertilizer blowin up the spot
Think it¹s terrorism the border line¹s hot
Check the passports tap the telephone
Surprise they home grown
And one of your fuckin own
It¹s dat same ol shit - dat same ol game
From that same ol gang up to that same ol thing
Now what i see say you know me
I pour a metaphor of lsd

I don¹t know what yall thinkin about
But if you know like i know
You better strap on your seatbelt
Cause you in for a long ride

Now i be damn i been a man
Figure i never call myself a nigger
To get benjamans
What¹s love got to do wit what you got
Not a whole lot / no forgot oh this shit is hot
Spendin all the cheddar for clothes
Wit a sign foreclosed on the front mud
Lost in dominoes

Now the heads tell tales
How the dead bled and fled
Now they livin up in the bed
Instead they seize us like jesus
Married to the mob did a sloppy job in hempstead
Lord had mercy wanna curse me
New world order got my ass drownin in the water
Now what you stuck to the west
That funk to the east is phat
Atl be krunk dirty south
Thirty thou crankin trunks
Try to pass the test but to the rest they flunk
Now what be indebted
Better get over it
Those times and raps ain¹t never comin back
No future without a pass i kick ass
Rock the sox offa pandora¹s box
Is itany wonder why the clocks flavor got
Between rehearsin a my jaw lox
I set the bomb between the r & b scene
Go against the grain run up on the train
And so i parallel the brains of cobain
As hip hop brain made em spill the champagne
Make it plain the sound remains insane
Come the same no holes closin up the lane
Don¹t ask no questions on the simple level
Can the magic get shaq back
Knicks get van exel
Bold rap lyrics fuck whatcha heard
Not no lost and found nouns or half ass words
Turnaround funk power moves ruffs
I ain¹t never been cuckoo for no coco puffs
Lsd, set it free make em see the tricks
Rather try at 37 than die at 26

Lawyers no loyalties accountants no royalties
Lie for a lie i look em in the eye
History speaking lawyers should die
Kissed the companies and made them all cry
A new rap song and a real drive by
Why o why did the video die
The narcs and the feds got the pimp niggas fraid
Threat of the aids got the bitches afraid
The god damn white man got you afraid
Social service got your mama afraid
Scared of the fact before a niggas black
Some of you say nigga before you say crack
You got no back is what you lack
Just say black and i¹ll see where your ass is at

Lsd

Je t'avais prévenu, soldat buffalo
Tu es tombé comme du café Folgers
Tu ne pouvais pas tenir le rocher
Danseur de fantaisie paralysé par une réponse
Dans le game du hip-hop mais le rap a un cancer
Des tumeurs qui sortent du milieu des rumeurs
La génération X est la fin des baby-boomers
La prochaine génération est-elle vouée à sa perte ?
Contrôle l'âme et tu as un
Un camion plein d'engrais qui fait sauter l'endroit
Je pense que c'est du terrorisme, la frontière est chaude
Vérifiez les passeports, branchez le téléphone
Surprise, ils sont du cru
Et l'un des vôtres
C'est la même vieille merde, le même vieux jeu
Du même vieux gang à la même vieille chose
Maintenant, ce que je vois, tu me connais
Je verse une métaphore du LSD

Je ne sais pas à quoi vous pensez
Mais si tu sais comme je sais
Tu ferais mieux de boucler ta ceinture
Parce que tu pars pour un long voyage

Maintenant, je suis un homme, putain
Je crois que je ne me suis jamais traité de nègre
Pour avoir des Benjamin
Qu'est-ce que l'amour a à voir avec ce que tu as ?
Pas grand-chose / non, j'ai oublié, oh cette merde est chaude
Dépenser tout le cheddar pour des vêtements
Avec un panneau "saisi" sur la boue de devant
Perdu dans les dominos

Maintenant, les têtes racontent des histoires
Comment les morts ont saigné et se sont enfuis
Maintenant, ils vivent dans le lit
Au lieu de ça, ils nous saisissent comme Jésus
Mariés à la mafia, ils ont fait un sale boulot à Hempstead
Le Seigneur a eu pitié de moi et a voulu me maudire
Le nouvel ordre mondial a fait couler mon cul dans l'eau
Maintenant, qu'est-ce que tu es collé à l'ouest ?
Ce funk de l'est est gras
ATL est krunk sale sud
Trente mille coffres qui craquent
Essayer de réussir le test, mais pour le reste, ils échouent
Maintenant, qu'est-ce qui est endetté ?
Il vaut mieux passer à autre chose
Ces moments et ces raps ne reviendront jamais
Pas d'avenir sans laissez-passer, je déchire tout
Faire sauter les chaussettes de la boîte de Pandore
Est-ce étonnant que la saveur des horloges soit
Entre répéter un ma mâchoire lox
J'ai posé la bombe entre la scène R&B
Aller à contre-courant, monter dans le train
Et donc je suis parallèle au cerveau de Cobain
Alors que le cerveau du hip-hop les a fait déborder de champagne
Que ce soit clair, le son reste fou
Venez les mêmes, pas de trous qui ferment la voie
Ne posez pas de questions au niveau simple
Est-ce que la magie peut faire revenir Shaq ?
Les Knicks ont eu Van Exel
Des paroles de rap audacieuses, merde à ce que tu as entendu
Pas de noms perdus et trouvés ni de mots à moitié prononcés
Tourne-disque funk power moves ruffs
Je n'ai jamais été dingue de ces Coco Puffs
LSD, libérez-le, faites-leur voir les tours
Plutôt essayer à 37 ans que mourir à 26

Les avocats n'ont pas de loyauté, les comptables n'ont pas de royalties
Mentir pour un mensonge, je les regarde dans les yeux
L'histoire parle, les avocats devraient mourir
J'ai embrassé les entreprises et je les ai toutes fait pleurer
Une nouvelle chanson de rap et un vrai drive-by
Pourquoi, oh pourquoi, le clip est-il mort ?
Les narcos et les flics ont effrayé les maquereaux
La menace du sida a effrayé les salopes
Ce putain de Blanc vous a fait peur
Les services sociaux ont effrayé ta mère
Effrayé par le fait qu'avant un nègre noir
Certains d'entre vous disent nègre avant de dire crack
Tu n'as pas de dos, c'est ce qui te manque
Dis juste noir et je verrai où tu en es