Текст и перевод песни Public Enemy - Party For Your Right To Fight (Black Wax Metromixx)
Public
Ememy,
the
message
is
you
can′t
trust
the
police
Публика
Эмми,
суть
в
том,
что
ты
не
можешь
доверять
полиции.
You
can't
look
for
government
hand-outs
Вы
не
можете
искать
подачки
от
правительства.
And
you
have
to
take
matters
into
your
own
hands
(alright)
И
ты
должен
взять
дело
в
свои
руки
(хорошо).
The
government
should
protect
us
or
defend
us
Правительство
должно
защищать
нас
или
защищать
нас.
Or
find
those
who
have
brutalize
us
and
made
us
their
victims
for
the
last
400
years
Или
найти
тех,
кто
жестоко
обращался
с
нами
и
делал
нас
своими
жертвами
последние
400
лет.
Maybe
it
is
time
for
us
to
do
what
is
necessery
to
defend
ourselves
Может
быть,
нам
пора
сделать
то,
что
необходимо,
чтобы
защитить
себя.
Everybody
party,
y′all
Все
веселятся,
вы
все!
Let's
get
it
on
Давайте
начнем
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринку
за
ваше
право
драться!
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
Power
equality
and
I'm
out
to
get
it
Равенство
власти,
и
я
стремлюсь
к
этому.
I
know
some
of
you
ain′t
with
it
Я
знаю,
что
некоторые
из
вас
не
согласны
с
этим.
This
party
started
right
in
′66
Эта
вечеринка
началась
в
66-м
году.
With
a
pro
black
radical
mix
С
про
черным
радикальным
миксом
Then
at
the
hour
of
12
Затем
в
12
часов
Some
force
cut
the
power
and
emerged
from
hell
Какая-то
сила
отключила
электричество
и
вышла
из
ада.
It
was
your
so
called
government
that
made
this
occur
Это
ваше
так
называемое
правительство
заставило
это
произойти
Like
the
grafted
devils
they
were
Они
были
словно
привитые
дьяволы.
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
J.
Edgar
Hoover,
stinkin'
sucka
Джей
Эдгар
Гувер,
вонючий
лох
He
had
King
and
X
set
up
У
него
были
Король
и
Икс.
Also
the
party
with
Newton,
Cleaver
and
Seale
А
еще
вечеринка
с
Ньютоном,
кливером
и
Силом.
He
ended,
so
get
up
Он
закончил,
так
что
вставай
Time
to
get
′em
back
Пора
их
вернуть.
Get
back
on
the
track
Возвращайся
на
трассу
Word
from
the
honorable
Elijah
Muhammed
Слово
от
достопочтенного
Элайджи
Мухаммеда
Know
who
you
are
to
be
Black
(boy)
Знай,
кто
ты
такой,
чтобы
быть
черным
(мальчик).
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
(don't
give
up
the
mic)
Вечеринка
(не
бросай
микрофон)
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
To
those
that
disagree
Для
тех,
кто
не
согласен.
It
causes
static
for
the
original
black
Asiatic
man
Это
создает
помехи
для
оригинального
чернокожего
Азиатского
человека
Cream
of
the
earth
and
was
here
first
Сливки
земли
и
были
здесь
первыми
And
some
devils
prevent
this
from
being
known
И
некоторые
дьяволы
не
дают
этому
быть
известным.
But
you
check
out
the
books
they
own
Но
ты
проверь
книги,
которыми
они
владеют.
Even
masons
they
know
it
but
refuse
to
show
it,
yo
Даже
масоны
знают
это,
но
отказываются
показывать,
йоу
But
it′s
proven
and
fact
Но
это
доказанный
факт.
It
takes
a
nation
of
millions
to
hold
us
back
Нужна
миллионная
нация,
чтобы
сдержать
нас.
(Yeah-yeah-yeah)
It
takes
a
nation
of
millions
to
hold
us
back
(Да-да-да)
нужна
миллионная
нация,
чтобы
сдержать
нас.
(Yeah-yeah-yeah)
It
takes
a
nation
of
millions
to
hold
us
back
(Да-да-да)
нужна
миллионная
нация,
чтобы
сдержать
нас.
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
Party
for
your
right
(party,
party)
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
(Yeah-yeah-yeah)
Party
for
your
right
to
fight
(Да-да-да)
вечеринка
за
твое
право
драться
Party,
party
Вечеринка,
вечеринка
Party,
party
Вечеринка,
вечеринка
Party,
party
Вечеринка,
вечеринка
Party,
party
Вечеринка,
вечеринка
Can't
nothin′
stop
us,
you
know
what
I'm
sayin'
Нас
ничто
не
остановит,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
′Cause
you
can′t
stop
reality
from
being
real
Потому
что
ты
не
можешь
помешать
реальности
быть
реальной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Jr Clinton, Eric Sadler, George Bernard Jr Worrell, Carlton Douglas Ridenhour, James Henry Boxley, Edward Hazel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.