Public Enemy - Put It Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - Put It Up




Put It Up
Поднимите руки
Cant understand some of these
Не могу понять некоторых из этих
Rhyming in circles
Рифмующих по кругу
Now patriotic emcees
Теперь патриотичные эмси
On bent knees
На согнутых коленях
By six degrees
Шесть степеней отчуждения
Lord have mercy
Господи, помилуй
Even the voice of god rehearses
Даже голос бога репетирует
Attack of the 50 ft verses
Атака 15-метровых куплетов
Super mama this time around, gotta few curses
Супер мама на этот раз, есть пара ругательств
Papa gotta new bag of can′t get
У папы новый мешок того, что не достать
Worse comes to worse
Хуже некуда
Cant get enough
Не могу насытиться
Of tryin' it
Попытками
Sayin′ nothing goin' no place no time soon
Ничего не говоря, никуда не идя в ближайшее время
But buyin' it
Но покупая это
Like gettin′ in a car without drivin′ it
Как сесть в машину, не управляя ею
Still black rock the wax like stax
Все еще черный рок на виниле, как Stax
I rip, I mix
Я рву, я миксую
Full screen like IMAX
На весь экран, как IMAX
So I max
Так что я на максимуме
Relax
Расслабься, милая
Off the deep end
С головой
Get deep in the record
Погружайся в запись
100 beats per second
100 ударов в секунду
Cut down the like rhymes
Вырезаю подобные рифмы
'Cause they get redundant
Потому что они становятся избыточными
Refuse to stoop to stupid
Отказываюсь опускаться до глупости
′Cause they dumped it
Потому что они слили это
Down
Вниз
Like Motown
Как Motown
Say it loud
Скажи это громко
Damn
Черт
Like I'm the new James Brown uh
Как будто я новый Джеймс Браун, э
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки
Rocked the concoction
Взорвал смесь
A potion of too much emotion
Зелье из слишком сильных эмоций
Uh, I′m a keep it in motion
Э, я продолжу движение
Call it whatcha wanna
Называй это как хочешь
Bus stop, electric slide cha-cha
Автобусная остановка, электрический слайд ча-ча-ча
Funky 16 corners
Фанковые 16 углов
Hot like Gill Scott blues
Жарко, как блюз Гилла Скотта
But damn too old for 22s
Но, черт возьми, слишком стар для 22-х
But I can still move
Но я все еще могу двигаться
Groove
Зажигать
Let's roll
Поехали
You can′t do your thing
Ты не можешь делать свое дело
If your things the wrong thing
Если твое дело - неправильное дело
Tax the payers
Облагать налогом плательщиков
Stack paper
Копить деньги
But you failed as an eighth grader
Но ты провалился в восьмом классе
Dumb ass
Тупица
Failed every math class
Провалил каждый урок математики
Plus I know this like Otis
Плюс я знаю это, как Отис
I like to know
Я хочу знать
Are you ready for some super dynamite soul
Ты готова к супер динамитному соулу?
F -it, that's how it goes?
К черту, вот так все и происходит
Beyond the cornrows
За пределами косичек
If i cant talk, get to steppin
Если я не могу говорить, начинай двигаться
Tougue can be a tool and weapon
Язык может быть инструментом и оружием
Listen
Слушай
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки
Tycoons
Магнаты
Damn im tired of these coons
Черт, я устал от этих...
Rhymin in circles
Рифмующих по кругу
Words can either help or hurt you
Слова могут помочь или ранить тебя
Or be neutral
Или быть нейтральными
Cats still might shoot you
Коты все еще могут пристрелить тебя
What suits you
Что тебе подходит
If you gots issues
Если у тебя есть проблемы
A thousand tattoos
Тысяча татуировок
Confused in 200 dollar gym shoes
Запутался в кроссовках за 200 долларов
Spendin' more than u got
Тратишь больше, чем имеешь
2002 blues
Блюз 2002 года
Give it up, turn it loose
Брось это, отпусти
Ain′t no use
Нет смысла
Rest of you
Остальные из вас
Screamin′ rescue me from the residue
Кричат: "Спасите меня от остатков"
Fast break fives on two
Быстрый прорыв, пять на двоих
Us against you
Мы против вас
So what you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки, поднимите руки





Авторы: Carlton Ridenhour, Gary Rinaldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.