Public Enemy - They Call Me Flavor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Public Enemy - They Call Me Flavor




They Call Me Flavor
Они зовут меня Флэйвор
(Flavor Flav)
(Flavor Flav)
Yooooooooooooooooooooo!
Йоууууууууууууууу!
That′s what I got everybody up in the Bronx sayin
Вот что я заставляю всех в Бронксе говорить, красотка.
(Get the fuck outta here)
(Валите отсюда к черту)
Everybody up in the Bronx is sayin yooooooooooooooooooooo!
Все в Бронксе говорят йоууууууууууууууу!
That's Flav shit nigga
Это фишка Флэйва, детка.
(Chorus: repeat 2X)
(Припев: повторить 2 раза)
They call me Flavor, Flavoristic majestic Flavor
Они зовут меня Флэйвор, Флэйвористичный величественный Флэйвор
Don′t you know that I'm the Flavor that you gave-ah
Разве ты не знаешь, что я тот самый Флэйвор, которого ты жаждала?
I'm in the life that you live when you.
Я в той жизни, которой ты живешь, когда ты...
Ahh do it again {*laughing*}
Ах, давай еще раз {*смеется*}
(Flavor Flav)
(Flavor Flav)
Now they call me Flavor
Теперь они зовут меня Флэйвор
I′m in the shot that you shoot when you swishin
Я в том броске, который ты делаешь, когда попадаешь в кольцо.
I′m in your dip and your dive when you dippin
Я в твоем нырке и погружении, когда ты ныряешь.
I'm the aroma in your motherfuckin kitchen (Now that shit′s hot!)
Я аромат на твоей чертовой кухне (Вот это жарко!).
Now they call me Flavor
Теперь они зовут меня Флэйвор
I'm in your mouth when you wake up in the mornin (DAMN!)
Я у тебя во рту, когда ты просыпаешься утром (ЧЕРТ!).
I′m the stink on your breath when you yawnin (WHAT!)
Я вонь у тебя изо рта, когда ты зеваешь (ЧТО!).
I'm in the milk in the cows of the corn an′
Я в молоке коров, что едят кукурузу, и...
Flavor Flav is the Flav, a mack
Флэйвор Флэйв - это Флэйв, настоящий мачо.
Flavor Flav will never stick you in your back
Флэйвор Флэйв никогда не ударит тебя в спину.
Flavor Flav is on the reel to reel
Флэйвор Флэйв на катушечной пленке.
Flavor Flav is in what you feel, BOYEEE!
Флэйвор Флэйв в том, что ты чувствуешь, ДЕТКА!
Now they call me Flavor
Теперь они зовут меня Флэйвор
Flav will never stick you in your back
Флэйв никогда не ударит тебя в спину.
Flavor Flav is on the reel to reel, oh noooo!
Флэйвор Флэйв на катушечной пленке, о нет!
Aiyyo {?} I don't know what the fuck I'm sayin
Эй, {?} я не знаю, что, черт возьми, я говорю.
(Chorus)
(Припев)
(Flavor Flav)
(Flavor Flav)
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH!
ДА ДА ДА ДА ДА!
Get up get up get up and get down
Вставай, вставай, вставай и опускайся.
Rock to the beat of a funky sound
Качайся в ритме фанкового звука.
Beat so sweet won′t never go sour
Ритм такой сладкий, никогда не прокиснет.
Day by day every minute of the hour
День за днем, каждую минуту каждого часа.
The mornin hard eggs and tell me what′s new
Утренняя яичница, расскажи мне, что нового.
Got nuttin else to do but drink brew
Больше нечего делать, кроме как пить пиво.
Tryin to feel the flow, gettin so low
Пытаюсь почувствовать поток, становлюсь таким низким.
Standin there drinkin a quart of Old Gold
Стою там, пью кварту Old Gold.
That's right, that′s the way we gonna do it
Вот так, вот как мы будем это делать.
And that's the way we gonna get through it
И вот как мы пройдем через это.
That′s why I put my mind to it
Вот почему я сосредоточился на этом.
And that's the way we gonna get through it {*laughing*}
И вот как мы пройдем через это {*смеется*}
South Freeport, break down
Саут Фрипорт, ломайся.
That′s, where my families frown
Вот где моя семья хмурится.
After dark, Centennial Park
После наступления темноты, Парк Сентенариал.
Go to Jones Beach, get on the back of a shark
Идем на Джонс Бич, запрыгиваем на спину акуле.
(Chorus)
(Припев)
(Flavor Flav - over Chorus)
(Flavor Flav - поверх припева)
GET IT NOW! WHAT?! HUH!
ПОЙМИ СЕЙЧАС! ЧТО?! А!
But I ain't playin, you know what I mean?
Но я не играю, понимаешь, о чем я?
Ohhh shit, one more time
О, черт, еще разок.
(Flavor Flav)
(Flavor Flav)
If you really want it put I can put a nigga's light out
Если ты действительно хочешь, я могу вырубить ниггера.
On the strength but I don′t go that length
На силе, но я не захожу так далеко.
Cause, Flavor Flav don′t live on that tip G
Потому что Флэйвор Флэйв так не живет, бро.
But don't get sleep on me
Но не спи со мной.
I get lurky boy
Я становлюсь странным, парень.
When you eat a beef jerky boy
Когда ты ешь вяленое мясо, парень.
Suey sauce and soy boy
Соус суэй и соя, парень.
I did it to ′em with Roy boy, whaaaaaaaaat?
Я сделал это с ними вместе с Роем, парень, чтооооооо?
(Chorus)
(Припев)
(Flavor Flav - over Chorus)
(Flavor Flav - поверх припева)
C'mon, WHAT! Daaamn
Давай, ЧТО! Черт.
C′mon, the rap Superman, CHAAAAAAAAAAARGE
Давай, рэп-супермен, ВПЕРЕЕЕЕЕЕЕД
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
ДА ДА ДА ДА ДА
(Flavor Flav)
(Flavor Flav)
Bring that beat back (hehehehe)
Верните этот бит (хехехехе)
Bring that beat back (brrrrrrrr)
Верните этот бит (бррррррр)
Bring that beat back {*snickering*}
Верните этот бит {*хихикает*}
Bring that beat back
Верните этот бит
Do you know what I ain't got time to waste on this shit all night
Знаете, что у меня нет времени тратить на это дерьмо всю ночь.
Fuck that, fuck that you know cause I got other shit to do
К черту это, к черту это, знаете, потому что у меня есть другие дела.
We gone!
Мы ушли!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.