Текст и перевод песни Public Image Ltd. - Bad Night

Bad Night

Mauvaise nuit

I think it′s just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I think it's just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I think it′s just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I think it's just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I'm not an actor

Je ne suis pas un acteur

I cannot hide away

Je ne peux pas me cacher

Whatever I want to say

Tout ce que je veux dire

I let it out

Je le laisse sortir

Maybe I′m wrong

Peut-être que je me trompe

The games you play

Les jeux que tu joues

Go on too long

Durent trop longtemps

I think it′s just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I think it's just been another bad night

Je pense que c'était juste une autre mauvaise nuit

I put my foot in it

J'ai mis mon pied dedans

I said the wrong thing

J'ai dit la mauvaise chose

I opened my mouth

J'ai ouvert ma bouche

I let the rubbish flow out

J'ai laissé les ordures sortir

I wish that sometimes

J'aimerais parfois

I wouldn′t talk so blind

Que je ne parle pas si aveuglément

And I always guess

Et je devine toujours

The hard rules of life

Les règles dures de la vie

Оцените перевод

Авторы: John Lydon, Martin Clive Atkins, Keith Levene

Альбом

The Public Image Is Rotten (Songs From the Heart)

дата релиза

20-07-2018

1 Public Image
2 Seattle - Live At The New York Ritz
3 Bad Night
4 Public Image - Live At The New York Ritz
5 1981
6 Disappointed - Live At The New York Ritz
7 (This Is Not A) Love Song - Remixed Version
8 Death Disco - Unedited Monitor Mix
9 Careering - Live In Paris
10 Shoom
11 Lollipop Opera
12 Rise - Live At The New York Ritz
13 Warrior - Extended Version / Remastered 2005
14 Open And Revolving - Live At The New York Ritz
15 The Body - Live At The New York Ritz
16 Same Old Story - Live At The New York Ritz
17 Brave New World - Live At The New York Ritz
18 Round - Live At The New York Ritz
19 Home - Live At The New York Ritz
20 This Is Not A Love Song - Live At The New York Ritz
21 Happy - Live At The New York Ritz
22 This Is Not a Love Song (12'' Remix)
23 Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz
24 Seattle
25 Home
26 Rise - 7" Edit
27 Bad Life
28 This Is Not A Love Song
29 Flowers Of Romance
30 Reggie Song
31 One Drop
32 Cruel
33 Don't Ask Me
34 Warrior - Edit
35 Death Disco - 12'' Remix
36 Memories - Edit
37 Death Disco - 7" Edit
38 Out of the Woods
39 Double Trouble
40 The Cowboy Song
41 Another
42 Pied Piper
43 USLS 1
44 Selfish Rubbish
45 Question Mark
46 Blue Water
47 Home Is Where The Heart Is
48 Criminal
49 Things In E (Ease) - Alternative Laswell Mix
50 Vampire
51 Banging On the Door (Alternate Mix)
52 Albatross - Monitor Mix / Alternate Mix
53 Annalisa (New Mix)
54 Happy - US 12" Remix
55 Disappointed - Extended Version
56 Can You Feel the Fours (Unknown Instrumental)
57 The Body - US 12" Extended Remix
58 Spy Thriller (Alternative Mix)
59 Cajun (Unknown Instrumental)
60 Think Tank (Alternative Mix)
61 Worry (Rough Mix / Alternative Mix)
62 Kashmir - Renovations Mix Instrumental
63 Seattle - US 12" Remix
64 Rise - Bob Clearmountain Remix
65 Disappointed - 7'' Version
66 The Body - 7" Mix
67 Flowers Of Romance - Instrumental
68 Love Hope (BBC Mark Goodier Session)
69 Acid Drops (BBC Mark Goodier Session)
70 Cruel (BBC Mark Goodier Session)
71 Chant - BBC John Peel Session
72 Careering - BBC John Peel Session
73 World Destruction - Live At The New York Ritz
74 Poptones - BBC John Peel Session
75 Turkey Tits

Еще альбомы