Banging The Door - Live - Public Image Ltd. перевод на русский

Banging The Door - Live

Hallo.
What do you want
You're irritating, go away, its not my fault
That you're lonely.
Just look around
I think you'll find that everyone has the same problem
This is not a real home
The walls are so thin, the neighbours listen in
Keep the noise down, they're complaining
Humiliated, you were born and bred
Humble to the spoon fed
Why worry now, you're not dead yet
You've got a whole lifetime to correct it
You're wasting
Admiring hating
This lot are not happy heroes
Just better actors
A hundred and one dilations
And fifty seven varieties
Outside with the empties
Keep banging the door I won't answer the phone
I won't answer the door
Reptilians
I won't let you in
If he knew we were here, I'm sure he'd let us in
I won't let you in
Alright, stop Nick
This is not a real home
The walls are so think
The neighbours listen in
Keep the noise down
They're complaining
I won't let you in
If he knew we were here, I'm sure he'd let us in
I won't let you in
I won't let you in
Won't let you in
If he knew we were here, I'm sure he'd let us in
I won't let you in
If he knew we were here, I'm sure he'd let us in
Keep banging the door I won't answer the phone, I won't answer the door
Keep banging the door

Бей в дверь - Концертная запись

Привет.
Чего тебе?
Ты раздражаешь, уйди, это не моя вина,
Что ты одинока.
Просто оглянись,
Я думаю, ты увидишь, что у всех та же проблема.
Это не настоящий дом.
Стены такие тонкие, соседи подслушивают.
Тише, они жалуются.
Униженная, ты была рождена и воспитана
Покорной перед ложкой с едой.
Чего волноваться сейчас, ты же ещё не умерла?
У тебя впереди целая жизнь, чтобы всё исправить.
Ты тратишь время,
Восхищаясь, ненавидя.
Эти люди не счастливые герои,
Просто лучшие актёры.
Сто и одно расширение
И пятьдесят семь разновидностей.
На улицу с пустышками.
Продолжай стучать в дверь, я не отвечу на телефон,
Я не открою дверь.
Рептилоиды.
Я не впущу тебя.
Если бы он знал, что мы здесь, он бы впустил нас.
Я не впущу тебя.
Ладно, остановись, Ник.
Это не настоящий дом.
Стены такие тонкие,
Соседи подслушивают.
Тише,
Они жалуются.
Я не впущу тебя.
Если бы он знал, что мы здесь, я бы впустил нас.
Я не впущу тебя.
Я не впущу тебя.
Не впущу тебя.
Если бы он знал, что мы здесь, я бы впустил нас.
Я не впущу тебя.
Если бы он знал, что мы здесь, я бы впустил нас.
Продолжай стучать в дверь, я не отвечу на телефон, я не открою дверь.
Продолжай стучать в дверь.