Being Stupid Again - Public Image Ltd. перевод на немецкий

Being Stupid Again

Oh no, you're being stupid again
Well done, it's the students again
So sloganed again, verbatim again
You're being students again
Oh no

Ban the bomb
Save the whale
Give peace a chance

You're being sponges again
You're being minges again
Full to the brim
All Marx and Lenin again
Oh no

Pretending again
You're being students again
Being stupid again
Well done, it's students again

Ban the bomb
Save the whale
Give peace a chance

Men into women, and back into men
Again and again
All banning all men, you're being stupid again
Happy hippy-drippy shit
You're being students again

All maths is racist, pretending again
Passive-aggressive, again and again
All accepters are deads
You're all stupid again
All stupid again

Well, here's a question again
Does that make me racist again?

How much money for that education?
I'm not paying for that
I'm not gonna be stupid again

Ban the bomb
Save the whale
Give peace a chance

Wieder dumm sein

Oh nein, ihr seid wieder dumm
Gut gemacht, es sind wieder die Studenten
Wieder so parolenhaft, wieder wortgetreu
Ihr seid wieder Studenten
Oh nein

Verbannt die Bombe
Rettet den Wal
Gebt dem Frieden eine Chance

Ihr seid wieder Schwämme
Ihr seid wieder Weicheier
Randvoll
Ganz Marx und Lenin wieder
Oh nein

Wieder am Vortäuschen
Ihr seid wieder Studenten
Seid wieder dumm
Gut gemacht, es sind wieder Studenten

Verbannt die Bombe
Rettet den Wal
Gebt dem Frieden eine Chance

Männer zu Frauen, und zurück zu Männern
Immer wieder
Alle verbannen alle Männer, ihr seid wieder dumm
Glückseliger Hippie-Kitsch-Scheiß
Ihr seid wieder Studenten

Alle Mathe ist rassistisch, wieder am Vortäuschen
Passiv-aggressiv, immer wieder
Alle Akzeptierer sind Tote
Ihr seid alle wieder dumm
Alle wieder dumm

Nun, hier ist wieder eine Frage
Macht mich das wieder zum Rassisten?

Wie viel Geld für diese Bildung?
Dafür bezahle ich nicht
Ich werde nicht wieder dumm sein

Verbannt die Bombe
Rettet den Wal
Gebt dem Frieden eine Chance