Public Image Ltd. - Corporate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Public Image Ltd. - Corporate




Corporate
Entreprise
Our people killed
Mon peuple a tué
Our people have vision
Mon peuple a une vision
No matter your color
Peu importe ta couleur
You are family to me
Tu es de ma famille
Now put this all together
Maintenant, rassemble tout ça
This is community
C'est la communauté
Even the other side of the plant
Même l'autre côté de l'usine
Is the other side of me
C'est l'autre côté de moi
Are you here for me
Es-tu pour moi ?
Well I'm here for you
Eh bien, je suis pour toi
And I am here for me
Et je suis pour moi
Murderer
Meurtrier
Little wallet
Petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
Your father mother
Ton père ta mère
Murderer
Meurtrier
Little wallet
Petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
Call collector
Collecteur d'appels
Murderer
Meurtrier
Get up off of the ground now
Lève-toi du sol maintenant
See fucking with you is fantastic now
Voir que jouer avec toi est fantastique maintenant
Get up off of the ground now
Lève-toi du sol maintenant
Fucking me into a spastic now
Me faire devenir spastique maintenant
Some of the times I can find you in the melodies
Parfois je te trouve dans les mélodies
And some of the times I find you unwritten literally
Et parfois je te trouve non écrit littéralement
But you are there and I hear you and I see
Mais tu es et je t'entends et je vois
None of us is completely free
Aucun de nous n'est complètement libre
Well I am here for
Eh bien je suis pour
And I am here for me
Et je suis pour moi
Not global villages
Pas des villages mondiaux
But one globe
Mais un globe
Not itty bitty little villages
Pas de minuscules petits villages
Of pity and learning how to survive in the 21st century
De pitié et d'apprentissage de la survie au 21e siècle
And looking at world war 3
Et regardant la troisième guerre mondiale
Because all humans seem to hate humanity
Parce que tous les humains semblent haïr l'humanité
Oh pity or suffer
Oh pitié ou souffrance
Can we make the next century
Peut-on faire du prochain siècle
This is your anthium
C'est ton anthium
The lack of passion
Le manque de passion
Use some plenty one
Utilise-en beaucoup un
Don't pay no for nothing
Ne paie pas pour rien
Are you the future
Es-tu l'avenir
Corporate through wire
Entreprise par fil
Don't know what you want to do
Ne sais pas ce que tu veux faire
Why should I care for you
Pourquoi devrais-je me soucier de toi
So young and dumb
Si jeune et stupide
Sack of potatoes
Sac de pommes de terre
You're imitating now
Tu imites maintenant
The imitators now
Les imitateurs maintenant
You are the symphonies
Tu es les symphonies
You sell a kidneys
Tu vends des reins
You are the world wide web
Tu es le World Wide Web
Welcome to the icloud
Bienvenue sur l'iCloud
End
Fin
Murderer
Meurtrier
Little wallet
Petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
Your father mother
Ton père ta mère
Murderer
Meurtrier
Little wallet
Petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
Your father mother
Ton père ta mère
Call collector
Collecteur d'appels
Little wallet
Petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
Your father mother
Ton père ta mère
Murderer
Meurtrier
You Little wallet
Toi petit portefeuille
Murderer
Meurtrier
This world you now live in
Ce monde dans lequel tu vis maintenant
It is your own prison
C'est ta propre prison
It is the poison in your own soul
C'est le poison dans ta propre âme
You made this all on your own
Tu as tout fait ça tout seul
Mmmmh
Mmmmh
You
Toi
Murderer
Meurtrier
Murderer!
Meurtrier !





Авторы: Bruce Neal Smith, John Lydon, Scott Firth, Lu Edmonds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.