Double Trouble - Public Image Ltd. перевод на немецкий

Double Trouble

What you fucking nogging again
About what?
What?
What!
The toilet's fucking broken again i repaired
That i told ya, get the plumber in again
And again, and again
And again, and again
And again, and again...
DON'T fly me to the moon
And don't put me in a bubble
And don't come to me for a cuddle
Cos all i want is the trouble trouble trouble
Give me a row, right now
Well stir it up
And clear the air
Oh what is what
That's only fair
I want the trouble trouble trouble on the double double double
Give me the trouble
Oh yeah
Oh yeah
Don't want no pedestal
Don't want to be feeling small
Don't leave a stain on me name
Trouble is the end of the shame
Oh wont you trouble
Oh yeah
Is something wrong
Well say so
Got nothing on
(Yeah, yeah, yeah)
Well so what
(Yeah, yeah, yeah)
Got a moody on
(Yeah, yeah, yeah)
So good to know
(Yeah, yeah, yeah)
The trouble on
The trouble gone
Yeah, yeah, yeah
I want the trouble trouble trouble on the double double double
Give me trouble
Oh yeah
Oh yeah
I want the trouble
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I understand
It's complicated
You think i know
Well i'm overrated
A simple thing
A simple nothing
I'm aggravated
But no castrated
Domestos is...
Domestic blissss
(Ah ah ah ah)
I want the trouble trouble trouble on the double double double
Give me trouble
And in the meantime...
We'll get a bucket
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I want the trouble trouble trouble on the double double double
Give me trouble
Oh yeah
I want the trouble
Yeah, yeah, yeah, yeah
Aha ha ha
No
I want the trouble trouble trouble on the double double double
Give me trouble
Oh yeah
I want the trouble

Doppelter Ärger

Worüber regst du dich schon wied' auf
Worüber denn?
Was?
Was!
Die Toilette ist schon wieder kaputt ich hab’s repariert
Hab dir gesagt, hol wieder den Klempner
Und wieder, und wieder
Und wieder, und wieder
Und wieder, und wieder...
FLIEG mich NICHT zum Mond
Und sperr mich nicht in 'ne Seifenblase
Und komm nicht zu mir zum Kuscheln
Denn ich will nur den Ärger Ärger Ärger
Gib mir 'ne Keilerei, sofort
Nun, rühr es auf
Und lüfte die Luft
Oh, was ist was
Das ist nur fair
Ich will den Ärger Ärger Ärger aufs Doppelte Doppelte Doppelt
Gib mir den Ärger
Oh ja
Oh ja
Will kein Podest
Will mich nicht klein fühlen
Lass keinen Fleck auf mein'm Namen
Ärger ist das Ende der Scham
Oh, willst du nicht ärgern
Oh ja
Ist was nicht in Ordnung
Nun, sag es
Hast nichts gegen mich
(Yeah, yeah, yeah)
Na und dann
(Yeah, yeah, yeah)
Hast schlechte Laune
(Yeah, yeah, yeah)
So gut zu wissen
(Yeah, yeah, yeah)
Der Ärger ist da
Der Ärger ist weg
Yeah, yeah, yeah
Ich will den Ärger Ärger Ärger aufs Doppelte Doppelte Doppelt
Gib mir Ärger
Oh ja
Oh ja
Ich will den Ärger
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich versteh schon
Ist kompliziert
Du denkst, ich weiß
Nun, ich bin überschätzt
'ne einfache Sache
Ein einfaches Nichts
Ich bin verärgert
Doch nicht kastriert
Domestos ist...
Häusliches Glück
(Ah ah ah ah)
Ich will den Ärger Ärger Ärger aufs Doppelte Doppelte Doppelt
Gib mir Ärger
Und in der Zwischenzeit...
Hol'n wir 'nen Eimer
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich will den Ärger Ärger Ärger aufs Doppelte Doppelte Doppelt
Gib mir Ärger
Oh ja
Ich will den Ärger
Yeah, yeah, yeah, yeah
Aha ha ha
Nein
Ich will den Ärger Ärger Ärger aufs Doppelte Doppelte Doppelt
Gib mir Ärger
Oh ja
Ich will den Ärger