Текст и перевод песни Public Image Ltd. - Good Things
Little
white
lies,
they
hold
little
surprise
Маленькая
невинная
ложь,
в
ней
мало
неожиданностей
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need,
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно,
мне
нужно
Where
the
arrogance
of
Presidents
drive
with
the
top
down
Где
высокомерие
президентов
рулит
сверху
вниз
Pop
singers
bite
bullets
and
Popes
kiss
the
ground
Поп-певцы
кусают
пули,
а
папы
целуют
землю
The
most
favored
nations
should
be
Atheists
Страны
с
наибольшим
благоприятствованием
должны
быть
атеистами
Not
the
penny
pinch
manipulators
of
the
Fundamentalists
Не
грошовые
манипуляторы
фундаменталистов
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно
For
everyone
spotted,
ten
get
missed
На
каждого
замеченного
приходится
десять
пропущенных
The
deeper
you
look,
the
longer
the
list
Чем
глубже
вы
смотрите,
тем
длиннее
список
And
the
CNN
calling
card,
Red
Herring
Day,
"No
news
today"
И
визитная
карточка
Си-Эн-ЭН,
День
отвлекающего
маневра:
"Сегодня
новостей
нет".
Somebody
somewhere,
indirectly
directs
them
on
their
way
Кто-то
где-то
косвенно
направляет
их
по
пути
Stand
up
the
token
figure
and
twist
whatever
they
say
Встаньте
символической
фигурой
и
перевирайте
все,
что
они
говорят
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно
Little
white
lies,
they
hold
little
surprise
Маленькая
невинная
ложь,
в
ней
мало
удивления.
Pin
it
on
no
one,
it
doesn't
matter
anyway
Ни
на
кого
не
вешайте
это,
в
любом
случае
это
не
имеет
значения
How
many
political
despots
worked
for
the
USA?
Сколько
политических
деспотов
работало
на
США?
And
who
controls
who,
down
South
America
way
И
кто
кого
контролирует
в
Южной
Америке.
And
who
controls
who,
the
modern
Russian
way
И
кто
кого
контролирует,
современный
российский
путь
Death
in
the
streets,
death
is
a
project
Смерть
на
улицах,
смерть
- это
проект
All
in
the
weak,
the
poor,
the
rich,
the
racist
Все
в
слабых,
бедных,
богатых,
расистах
Free
thought
should
be
looked
upon
as
the
enemy
На
свободомыслие
следует
смотреть
как
на
врага
Because
free
thought
went
to
jail,
long
ago,
what
a
pity
Потому
что
свободная
мысль
давным-давно
отправилась
в
тюрьму,
какая
жалость
The
Spider's
Kiss,
the
White
House
Astrologists
Поцелуй
паука,
астрологи
Белого
дома
How
many
political
despots
worked
for
the
CIA
Сколько
политических
деспотов
работало
на
ЦРУ
The
Spider's
Kiss,
the
White
House
Astrologists,
yeah
Поцелуй
паука,
астрологи
из
Белого
дома,
да
Fuck,
it's
the
CIA
Черт
возьми,
это
ЦРУ
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
The
places
I
haunt,
the
powers
I
taunt
Места,
которые
я
посещаю,
силы,
над
которыми
я
насмехаюсь
And
the
little
I
need
И
то
немногое,
что
мне
нужно
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Good
things
come
in
threes
Хорошие
вещи
приходят
по
трое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lydon, John Alexander Mcgeoch, Alan Dias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.