Текст и перевод песни Public Image Ltd. - Low Life - Live
Low Life - Live
Ничтожество - Концертная запись
Ego-maniac
traitor
Эгоманка,
предательница,
You
never
did
understand
Ты
так
ничего
и
не
поняла.
You
fell
in
love
with
your
ego
Ты
влюбилась
в
свое
эго,
It
did
not
fit
into
plan
А
оно
не
вписывалось
в
планы.
Your
alter-ego
is
a
moron
Твое
второе
«Я»
– просто
дура,
30
years
too
late
Тридцать
лет
слишком
поздно.
No
closet
is
private
Ни
один
скелет
не
утаишь
в
шкафу,
Can
see
the
crack
in
your
face
Вижу
трещину
на
твоем
лице.
Bourgeois
Anarchist
Буржуазная
анархистка,
I
read
you
despise
us
Я
читал,
ты
нами
брезгуешь.
Always
hurt
the
one
you
love
Всегда
ранишь
тех,
кого
любишь,
Shit
in
a
drain
Смываешь
в
унитаз.
Ego-maniac
traitor
Эгоманка,
предательница,
You
are
a
fool
to
yourself
Ты
дура
сама
для
себя.
You
lie
to
be
distant
Врешь,
чтобы
оттолкнуть,
Ignorant
selfish
Глупая,
эгоистичная.
Ego-maniac
traitor
Эгоманка,
предательница,
You
never
did
understand
Ты
так
ничего
и
не
поняла.
You
fell
in
love
with
your
ego
Ты
влюбилась
в
свое
эго,
It
did
not
fit
into
plan
А
оно
не
вписывалось
в
планы.
Your
alter-ego
is
a
moron
Твое
второе
«Я»
– просто
дура,
30
years
too
late
Тридцать
лет
слишком
поздно.
No
closet
is
private
Ни
один
скелет
не
утаишь
в
шкафу,
See
the
crack
in
your
face
Вижу
трещину
на
твоем
лице.
Bourgeois
Anarchist
Буржуазная
анархистка,
I
read
you
despise
us
Я
читал,
ты
нами
брезгуешь.
Always
hurt
the
one
you
love
Всегда
ранишь
тех,
кого
любишь,
You
shit
your
brain
Мозги
у
тебя
набекрень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Joseph Wardle, Donat Walker James, Keith Levene, John Lydon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.