The Room I Am In - Public Image Ltd. перевод на немецкий

The Room I Am In

Through this window, no large orbs ever come to view
Outside of this box, the mornings grain the days of blue
And the evening hues, to blackened stars beyond these bars
These tars, this is the room I am in
In them, I can see, the cell Im in, the hell Im in
And what it is Im in, and what it is I am in
Nowhere, what you are in it is always in itself
Always, also, in heaven,
Through this window, no large orbs ever come to view
Outside this box, the mornings grain the days of blue
And the evening hues, blackened stars beyond these bars
These tars, this is the room I am in
In them, I can see, the cell Im in, the hell Im in
And what it is Im in, and what it is I am in
Nowhere, what you are in it is always in itself
Always, also, in heaven.

Der Raum, in dem ich bin

Durch dieses Fenster kommen nie große Kugeln in Sicht
Außerhalb dieser Box färben Morgenröten die Tage blau
Und Abendtöne, zu geschwärzten Sternen hinter diesen Gittern
Diese Peche, das ist der Raum, in dem ich bin
In ihnen seh ich die Zelle, in der ich bin, die Hölle, in der ich bin
Und was es ist, worin ich bin, und was es ist, was ich bewohne
Nirgends bleibt, was du bewohnst, stets in sich selbst
Stets auch im Himmel
Durch dieses Fenster kommen nie große Kugeln in Sicht
Außerhalb dieser Box färben Morgenröten die Tage blau
Und Abendtöne, geschwärzte Sterne hinter diesen Gittern
Diese Peche, das ist der Raum, in dem ich bin
In ihnen seh ich die Zelle, in der ich bin, die Hölle, in der ich bin
Und was es ist, worin ich bin, und was es ist, was ich bewohne
Nirgends bleibt, was du bewohnst, stets in sich selbst
Stets auch im Himmel