Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elfstendentocht, Pt. 1
Elfstädtefahrt, Teil 1
18
Januari,
1963
18.
Januar
1963
Een
schaatsmarathon
zonder
weerga
Ein
unvergleichlicher
Eisschnelllauf-Marathon
Half
zes
in
de
ochtend
Halb
sechs
Uhr
morgens
200
kilometer
door
een
Friesland
200
Kilometer
durch
ein
Friesland
Waartegen
alleen
de
allersterksten
zijn
opgewassen
Dem
nur
die
Allerstärksten
gewachsen
sind
Startsein
voor
de
twaalfde
Elfstedentocht
Startsignal
für
die
zwölfte
Elfstädtefahrt
Waar
iedereen
zich
voor
opmaakt
Worauf
sich
jeder
vorbereitet
Dat
is
de
Elfstedentocht
Das
ist
die
Elfstädtefahrt
De
twaalfde
Elfstedentocht
Die
zwölfte
Elfstädtefahrt
Temperatuur:
16
graden
beneden
nul
Temperatur:
16
Grad
unter
Null
Een
monsterrit
van
ruim
200
kilometer
Eine
Monsterfahrt
von
gut
200
Kilometern
Waar
iedereen
zich
voor
opmaakt
Worauf
sich
jeder
vorbereitet
575
wedstrijdrijders
575
Wettkampfläufer
Rond
9,500
toerrijders
Rund
9.500
Tourenfahrer
Een
aantal
Zweden,
Canadezen,
Zwitsers
en
Belgen
Eine
Anzahl
Schweden,
Kanadier,
Schweizer
und
Belgier
Waar
iedereen
zich
voor
opmaakt
Worauf
sich
jeder
vorbereitet
Waar
iedereen
zich
voor
opmaakt
Worauf
sich
jeder
vorbereitet
Dat
is
de
Elfstedentocht
Das
ist
die
Elfstädtefahrt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Willgoose Esq.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.