PUBLIC - Honey In The Summer - Acoustic - перевод текста песни на русский

Honey In The Summer - Acoustic - Publicперевод на русский




Honey In The Summer - Acoustic
Мёд летом - Акустика
I gotta tell ya'
Знаешь, должен сказать,
Sometimes she gets movin' real slow
Иногда она движется так медленно,
And if we have the afternoon
А если у нас есть день,
Well, baby there's no tellin' where we go
То, детка, кто знает, куда мы попадём?
Yeah, couples out there lovin'
Да, влюблённые вокруг,
I see them on my phone
Я вижу их в телефоне,
But I don't have a sweetheart to hold when I'm alone
Но мне не хватает тебя, чтобы обнять, когда я один.
So I just grab my keys and snag my favourite CD
Так что я беру ключи, включаю любимый диск,
Cruisin' and it's just me in the front seat, she's so sweet
Катаюсь, и лишь я на переднем сиденье, она так мила.
My honey in the summer
Мой мёд летом,
My honey in the summer (summer)
Мой мёд летом (летом),
I'm out here burnin' rubber
Я жгу здесь резину,
My honey in the summer, summer, ooh, ooh, ooh yeah
Мой мёд летом, летом, о-о-о, да.
Top down, sunshine
Открытый верх, солнце,
Party of one inside my ride
Вечеринка одного в моей тачке,
Solo kinda guy
Парень-одиночка,
All I got is a 4-wheel drive
Всё, что есть полный привод.
Highway, date night
Шоссе, свидание ночью,
Record from 1979
Пластинка 1979-го,
Right turn, green light
Поворот направо, зелёный свет,
'Long as I got my ride or die
Пока моя "верь или умри" со мной.
Wish I could show ya' (wish I could show)
Хотел бы показать тебе (хотел бы),
On a friday night out
В пятничный вечер,
She's liftin' me up (liftin' me up)
Она меня вдохновляет (вдохновляет),
With the windows rolled down, down, down, yeah
С опущенными стёклами, да-да-да, да.
Yeah, couples out there lovin'
Да, влюблённые вокруг,
I see them on my phone
Я вижу их в телефоне,
But I don't have a sweetheart to hold when I'm alone
Но мне не хватает тебя, чтобы обнять, когда я один.
So I just grab my keys and snag my favourite CD
Так что я беру ключи, включаю любимый диск,
'Cruisin and it's just me in the front seat, she's so sweet
Катаюсь, и лишь я на переднем сиденье, она так мила.
My honey in the summer
Мой мёд летом,
My honey in the summer (summer)
Мой мёд летом (летом),
I'm out here burnin' rubber
Я жгу здесь резину,
My honey in the summer, summer, ooh, ooh, ooh yeah
Мой мёд летом, летом, о-о-о, да.
Top down, sunshine
Открытый верх, солнце,
Party of one inside my ride
Вечеринка одного в моей тачке,
Solo kinda guy
Парень-одиночка,
All I got is 4-wheels drive
Всё, что есть полный привод.
Highway, date night
Шоссе, свидание ночью,
Record from 1979
Пластинка 1979-го,
Right turn, green light
Поворот направо, зелёный свет,
'Long as I got my ride or die
Пока моя "верь или умри" со мной.
Yeah, couples out there lovin'
Да, влюблённые вокруг,
I see them on my phone
Я вижу их в телефоне,
But I don't have a sweetheart to hold when I'm alone
Но мне не хватает тебя, чтобы обнять, когда я один.
I just grab my keys and snag my favourite CD
Я беру ключи, включаю любимый диск,
Cruisin' and it's just me in the front seat, she's so sweet
Катаюсь, и лишь я на переднем сиденье, она так мила.
My honey in the summer
Мой мёд летом,
My honey in the summer (summer)
Мой мёд летом (летом),
I'm out here burnin' rubber
Я жгу здесь резину,
My honey in the summer, summer, ooh, ooh, ooh yeah
Мой мёд летом, летом, о-о-о, да.
Top down, sunshine
Открытый верх, солнце,
Party of one inside my ride
Вечеринка одного в моей тачке,
Solo kinda guy
Парень-одиночка,
All I got is 4-wheel drive
Всё, что есть полный привод.
Highway, date night
Шоссе, свидание ночью,
Record from 1979
Пластинка 1979-го,
Right turn, green light
Поворот направо, зелёный свет,
'Long as I got my ride or die
Пока моя "верь или умри" со мной.





Авторы: John Fields, Matthew Carter Alvarado, John Vaughn Handelsman, Ben Lapps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.