Текст и перевод песни Public - On My Mind

On My Mind

Tryin'a go through my day like a normal day
Lookin' at stars 'cause I'm tryin'a wish you away
I don't like the thought of a memory making me tense
The only thing worse was when I had to deal with your friends
I'm moving on, so done with you
But you're still in my head, so tell me what do I do
Keep you out of my thoughts, and you'll stay away
But you're burning through
You're burning through
I'm moving on, so done with you
But you're still in my head, so tell me what do I do
Wish I could say I'm never thinking of you
But I still do
And, oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
And, oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind, yeah
Oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
Tryin'a go through my day like a normal day
Lookin' through pictures and fightin'a throw them away
I dont like the thought of a memory making me tense
Avoiding your name altogether just might make more sense
I'm moving on, so done with you
But you're still in my head, so tell me what do I do
Keep you out of my thoughts, and you'll stay away
But you're burning through
You're burning through
I'm moving on, so done with you
But you're still in my head, so tell me what do I do
Wish I could say I'm never thinking of you
But I still do
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind, yeah
Oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
You're throwing me off
You're on my mind
Its like I can't escape you
Not this time
You're throwing me off
You're on my mind
You're on my mind
Ooo, Yeah!
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
And oh! Oh oh! Oh oh!
You're on my mind
Tryin'a go through my day like a normal day
Lookin' at stars 'cause I'm tryin'a wish you away

В моих мыслях

Пытаюсь прожить этот день, как обычно,
Смотрю на звезды, пытаясь тебя прогнать.
Мне не нравится, что воспоминания напрягают меня,
Еще хуже было, когда приходилось общаться с твоими друзьями.
Я иду дальше, покончила с тобой,
Но ты все еще в моей голове, скажи, что мне делать?
Держать тебя подальше от мыслей, и ты исчезнешь,
Но ты прорываешься,
Ты прорываешься сквозь все преграды.
Я иду дальше, покончила с тобой,
Но ты все еще в моей голове, скажи, что мне делать?
Хотела бы сказать, что я о тебе не думаю,
Но это не так.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях, да.
О! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
Пытаюсь прожить этот день, как обычно,
Смотрю на фотографии и пытаюсь их выбросить.
Мне не нравится, что воспоминания напрягают меня,
Избегать твоего имени, возможно, будет разумнее.
Я иду дальше, покончила с тобой,
Но ты все еще в моей голове, скажи, что мне делать?
Держать тебя подальше от мыслей, и ты исчезнешь,
Но ты прорываешься,
Ты прорываешься сквозь все преграды.
Я иду дальше, покончила с тобой,
Но ты все еще в моей голове, скажи, что мне делать?
Хотела бы сказать, что я о тебе не думаю,
Но это не так.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях, да.
О! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
Ты сбиваешь меня с толку.
Ты в моих мыслях.
Как будто я не могу от тебя убежать.
Не в этот раз.
Ты сбиваешь меня с толку.
Ты в моих мыслях.
Ты в моих мыслях.
О, да!
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
И, о! О-о! О-о!
Ты в моих мыслях.
Пытаюсь прожить этот день, как обычно,
Смотрю на звезды, пытаясь тебя прогнать.