Текст и перевод песни Public - One That I Want

One That I Want

Oh, here we go again, on this ride
Incapable of just being friends
Always on my mind
Waiting for something
A message late at night
Are you gonna say what you wanna say?
Are we gonna do this right?
But I'm hesitating when I'm around you
I can't escape that look in your eyes
It's getting late and we're just talkin'
My feels locked inside
I wanna know, wanna go to the deep end
Tired of all this actin' shy
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I'm begging down here on my knees
On my knees
Oh, here we go again
Am I crossing a line?
Say something, you're saying nothing
Talking all the time
Am I something special, something more?
Or just another boy in line?
Are we gonna do this right?
But I'm hesitating when I'm around you
I can't escape that look in your eyes
It's getting late and we're just talkin'
My feels locked inside
I wanna know, wanna go to the deep end
Tired of all this actin' shy
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I'm begging down here on my knees
On my knees
I'm hesitating when I'm around you
I can't escape that look in your eyes
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
That I need
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I'm begging down here on my knees
On my knees
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I'm begging down here on my knees
On my knees
But I'm hesitating when I'm around you
I can't escape that look in your eyes
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you're the one that I want
'Cause you're the one that I need
That I need

Та, которую я хочу

О, мы снова здесь, в этом круговороте,
Неспособные быть просто друзьями.
Ты всегда в моих мыслях,
Я жду чего-то,
Сообщения поздней ночью.
Скажешь ли ты то, что хочешь сказать?
Сделаем ли мы это правильно?
Но я колеблюсь, когда рядом с тобой,
Я не могу избежать этого взгляда твоих глаз.
Уже поздно, а мы просто болтаем,
Мои чувства заперты внутри.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Устал от всей этой застенчивости.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Я просто хочу упасть в твои объятия,
Поэтому я молю, стоя здесь на коленях.
На коленях.
О, мы снова здесь,
Перехожу ли я черту?
Скажи что-нибудь, ты молчишь,
Хотя мы говорим всё время.
Я особенный для тебя, что-то большее?
Или просто ещё один парень в очереди?
Сделаем ли мы это правильно?
Но я колеблюсь, когда рядом с тобой,
Я не могу избежать этого взгляда твоих глаз.
Уже поздно, а мы просто болтаем,
Мои чувства заперты внутри.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Устал от всей этой застенчивости.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Я просто хочу упасть в твои объятия,
Поэтому я молю, стоя здесь на коленях.
На коленях.
Я колеблюсь, когда рядом с тобой,
Я не могу избежать этого взгляда твоих глаз.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Которая мне нужна.
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Я просто хочу упасть в твои объятия,
Поэтому я молю, стоя здесь на коленях.
На коленях.
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Я просто хочу упасть в твои объятия,
Поэтому я молю, стоя здесь на коленях.
На коленях.
Но я колеблюсь, когда рядом с тобой,
Я не могу избежать этого взгляда твоих глаз.
Я хочу знать, хочу рискнуть,
Потому что ты та, которую я хочу.
Потому что ты та, которая мне нужна.
Которая мне нужна.