Ovah You - Public перевод на русский

Ovah You

Back when I first saw you
I was tongue-tied, afraid to move
Walkin' by, caught your eyes
I could tell that you felt it too

Oh, it sent chills down my spine
Every time that you stepped in the room (yeah)
But that was then, this is now
And I've got somethin' to say to you, yeah

And I'm ovah you, baby (I'm ovah you)
And I'm not changin' my mind

Can't you see there's no more love?
No fire in my lung, no nervous butterflies
And I don't feel like I did before
And baby, it's not your fault, I
I'm just ovah you

I'm not tryna be rude
I'm just sayin' what I know to be true
('Cause I'm ovah you, 'cause I'm ovah you) yeah
Well, this is hard as it is, don't you cry
This is hurtin' me too
('Cause I'm ovah you, 'cause I'm ovah you)

And I'm ovah you, baby (I'm ovah you)
And I'm not changin' my mind

Can't you see there's no more love?
No fire in my lung, no nervous butterflies
And I don't feel like I did before
It's nothing personal, I just think that it's time

Can't you see there's no more love
No fire in my lung, no nervous butterflies
And I don't feel like I did before
And baby, it's not your fault
Well, I'm just ovah you

I'm ovah you, baby (I'm ovah you)
I'm ovah you, baby (I'm ovah you)
I'm ovah you, baby (I'm ovah you)
I'm ovah you, baby

Can't you see there's no more love?
No fire in my lung, no nervous butterflies
And I don't feel like I did before
It's nothing personal, don't get emotional

Can't you see there's no more love?
No fire in my lung, no nervous butterflies
And I don't feel like I did before
And baby, it's not your fault

I don't feel the love ('cause I'm ovah you)
I don't feel the love ('cause I'm ovah you)
I don't feel the love ('cause I'm ovah you)
And baby, it's not your fault
I'm just ovah you

Когда я впервые увидел тебя
Я был косноязычен, боялся пошевелиться
Проходя мимо, поймал твой взгляд
Я мог бы сказать, что ты тоже это почувствовал

О, это послало мурашки по моей спине
Каждый раз, когда ты входил в комнату (да)
Но это было тогда, это сейчас
И мне есть, что тебе сказать, да

И я тебя люблю, детка (я тебя люблю)
И я не передумаю

Разве ты не видишь, что любви больше нет?
В моих легких нет огня, нет нервных бабочек
И я не чувствую себя так, как раньше
И детка, это не твоя вина, я
я просто в восторге от тебя

я не пытаюсь быть грубым
Я просто говорю то, что знаю, чтобы быть правдой
(Потому что я тебя люблю, потому что я тебя люблю) да
Ну, это тяжело, как есть, не плачь
Мне тоже больно
(Потому что я тебя люблю, потому что я тебя люблю)

И я тебя люблю, детка (я тебя люблю)
И я не передумаю

Разве ты не видишь, что любви больше нет?
В моих легких нет огня, нет нервных бабочек
И я не чувствую себя так, как раньше
Ничего личного, я просто думаю, что пора

Разве ты не видишь, что любви больше нет?
В моих легких нет огня, нет нервных бабочек
И я не чувствую себя так, как раньше
И детка, это не твоя вина
Ну, я просто в восторге от тебя

Я вау, детка (я вау, ты)
Я вау, детка (я вау, ты)
Я вау, детка (я вау, ты)
Я тебя люблю, детка

Разве ты не видишь, что любви больше нет?
В моих легких нет огня, нет нервных бабочек
И я не чувствую себя так, как раньше
Ничего личного, не поддавайтесь эмоциям

Разве ты не видишь, что любви больше нет?
В моих легких нет огня, нет нервных бабочек
И я не чувствую себя так, как раньше
И детка, это не твоя вина

Я не чувствую любви (потому что я тебя люблю)
Я не чувствую любви (потому что я тебя люблю)
Я не чувствую любви (потому что я тебя люблю)
И детка, это не твоя вина
я просто в восторге от тебя