Enter into Them - Puce Mary перевод на немецкий

Enter into Them

One morning
When people open their blinds
They will be surprised by unexpected horrible feeling
(Walking in the shadow of another, that other walking in yours)
Rooting heavily over things
(Do we dilute ourselves because of that)
Giving the impression of awaiting
(Or do we, in the shadows, uphold the strength)
Birds will flutter around these parts
(Like a fundament carrying our bodies strong)
And peck at people with their beaks
And make them bleed

Sperm will flow slowly
(Pushing us forward, with a brutal force or a graceful touch, godlike)
Gently from their wounds
Sperm mingled with blood
(Keeping the waves from crushing us)
Warm and vitreous with little bubbles
(Can we retain honesty)
Their skin will start softening, coming off
(Can we retain loyalty)
They will frantically scratch their faces
And peel themselves like oranges
(For every second we grow further into each other)

Dringe ein in sie

Eines Morgens
Wenn die Leute ihre Jalousien öffnen
Werden sie von einem unerwarteten schrecklichen Gefühl überrascht sein
(Im Schatten eines anderen gehend, dieser andere in deinem gehend)
Schwer über Dingen wurzelnd
(Verwässern wir uns deswegen?)
Den Eindruck des Erwartens erweckend
(Oder halten wir, in den Schatten, die Stärke aufrecht?)
Vögel werden hier herumflattern
(Wie ein Fundament, das unsere Körper stark trägt)
Und mit ihren Schnäbeln auf Menschen einpicken
Und sie bluten lassen

Sperma wird langsam fließen
(Uns vorwärtsdrängend, mit brutaler Kraft oder einer anmutigen Berührung, gottgleich)
Sanft aus ihren Wunden
Sperma vermischt mit Blut
(Die Wellen davon abhaltend, uns zu zerquetschen)
Warm und glasig mit kleinen Bläschen
(Können wir Ehrlichkeit bewahren?)
Ihre Haut wird anfangen zu erweichen, sich abzulösen
(Können wir Loyalität bewahren?)
Sie werden sich panisch ihre Gesichter kratzen
Und sich selbst schälen wie Orangen
(Mit jeder Sekunde wachsen wir weiter ineinander hinein)