Pud - Escape - перевод текста песни на французский

Escape - Pudперевод на французский




Escape
Évasion
I've got a
J'ai un
lot on my mind and
beaucoup dans mon esprit et
I can't catch my thoughts up
Je n'arrive pas à rattraper mes pensées
A lot of drive in my squad like a tour bus
Beaucoup de conduite dans mon équipe comme un bus de tournée
A lot of lies in my life
Beaucoup de mensonges dans ma vie
that they've taught us
qu'ils nous ont appris
But I'm moving with the time
Mais je bouge avec le temps
as I'm flying it's flawless
pendant que je vole, c'est impeccable
Watch where you've been now and
Regarde tu étais maintenant et
watch who you move with
regardez avec qui vous déménagez
Clueless
Désemparés
I mean sometimes I feel useless
Je veux dire parfois je me sens inutile
My lows or my highs
Mes bas ou mes hauts
man I'm still in confusion
mec, je suis toujours dans la confusion
I'll come to my notes
J'en viendrai à mes notes
and make sure I'm in movement
et assurez-vous que je suis en mouvement
she's coming with the best thing
elle vient avec la meilleure chose
I'm on to the next thing Cus
Je suis sur la prochaine chose Cus
Get to the ending and
Allez à la fin et
end up as thoughtless
finir comme irréfléchi
At the end it'll up end up as boring
À la fin, ça finira comme ennuyeux
Living for the right answer
Vivre pour la bonne réponse
feeling cautious
se sentir prudent
She's been from town to town like a tourist
Elle a été de ville en ville comme une touriste
A life living lies chatting bull like a Taurus
Une vie qui vit ment en discutant avec un taureau comme un Taureau
A look in her eyes
Un regard dans ses yeux
Which reveals no surprise
Ce qui ne révèle aucune surprise
but the answer's deprived of
mais la réponse est privée de
who's been there before us
qui a été avant nous
I've got a lot of patience but
J'ai beaucoup de patience mais
man I hate waiting
homme que je déteste attendre
Unorganized guy leave time all forsaken
Un gars non organisé laisse le temps tout abandonné
All you man are adding your pictures on insta
Tout ce que vous ajoutez vos photos sur insta
While I'm picturing
Pendant que j'imagine
what I write on these pages
ce que j'écris sur ces pages
doing what I love
faire ce que j'aime
I don't care where the fame is
Je me fiche de savoir est la renommée
if you've had my back
si tu avais mon dos
you can ask for the favors
vous pouvez demander les faveurs
mates in the trap
compagnons dans le piège
and some mates doing labor
et quelques copains qui travaillent
we stay on our graft and
nous restons sur notre greffe et
don't let that shit change us
ne laisse pas cette merde nous changer
It's the same stuff
C'est la même chose
It's all the same shit
C'est tous la même merde
I wanna make wings and fly
Je veux faire des ailes et voler
fuck a spaceship
baise un vaisseau spatial
Always stressing about time for some reason
Toujours stresser sur le temps pour une raison quelconque
I'm watching my future
Je regarde mon avenir
and I'll see how I face it
et je verrai comment j'y ferai face
I've got a battle 24/7 Hastings
J'ai une bataille 24/7 Hastings
This music's addictive
Cette musique est addictive
like highs in the 80's
comme des sommets dans les années 80
A lot of artists wanna pick up the pace
Beaucoup d'artistes veulent accélérer le rythme
tryna reach for the fame
essayez d'atteindre la gloire
I tell them we ain't racing
Je leur dis qu'on ne court pas
I've got a
J'ai un
lot on my mind so I can't fall over
beaucoup de choses dans ma tête pour que je ne puisse pas tomber
Weed ain't my grind but
L'herbe n'est pas ma mouture mais
with these thoughts I'm a roller
avec ces pensées, je suis un rouleau
Back then I had young mind,
À l'époque, j'avais un esprit jeune,
I thought I was older
Je pensais que j'étais plus vieux
But man I'm still holding my drive
Mais mec, je tiens toujours mon lecteur
fuck a chauffeur
baiser un chauffeur
With time some people can't grow
Avec le temps, certaines personnes ne peuvent pas grandir
Cus they're holding that shit
Parce qu'ils tiennent cette merde
with that chip on their shoulder
avec cette puce sur leur épaule
If any man would leave you for a bitch
Si un homme te quittait pour une salope
then it's over
alors c'est fini
'Cus nowadays a lot of people whipped
De nos jours, beaucoup de gens sont fouettés
like they own you
comme s'ils te possédaient
I've got a
J'ai un
lot on my mind and
beaucoup dans mon esprit et
I can't catch my thoughts up
Je n'arrive pas à rattraper mes pensées
A lot of drive in my squad like a tour bus
Beaucoup de conduite dans mon équipe comme un bus de tournée
A lot of lies in my life that they've taught us
Beaucoup de mensonges dans ma vie qu'ils nous ont appris
But I'm moving with the time
Mais je bouge avec le temps
as I'm flying it's flawless
pendant que je vole, c'est impeccable
Watch where you've been now and
Regarde tu étais maintenant et
watch who you move with
regardez avec qui vous déménagez
Clueless
Désemparés
I mean sometimes I feel useless
Je veux dire parfois je me sens inutile
My lows or my highs man I'm still in confusion
Mes bas ou mes hauts mec Je suis toujours dans la confusion
I'll come to my notes
J'en viendrai à mes notes
and make sure I'm in movement
et assurez-vous que je suis en mouvement
Got me feeling like there's no escape
J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'échappatoire
But I can't complain
Mais je ne peux me plaindre
Cus of the shit I create now
Cus de la merde que je crée maintenant
I make them but I don't show mistakes
Je les fais mais je ne montre pas d'erreurs
Cus they can't explain
Parce qu'ils ne peuvent pas expliquer
All that shit that they chase now
Toute cette merde qu'ils chassent maintenant
Got me feeling like there's no escape
J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'échappatoire
But I can't complain
Mais je ne peux me plaindre
Cus of the shit I create now
Cus de la merde que je crée maintenant
I make them but I don't show mistakes
Je les fais mais je ne montre pas d'erreurs
Cus they can't explain
Parce qu'ils ne peuvent pas expliquer
All that shit that they chase now
Toute cette merde qu'ils chassent maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.