Текст и перевод песни Pudelsi - Boski Ogród

Boski Ogród

Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Młode słońce jasno świeci
Rajska miłość od tysiącleci
Rajska miłość
Rajska miłość od tysiącleci

Na futrach zwierząt leżą nadzy
Bez pępków grzechu i bez skazy
Bóg lubieżnik patrzy stary
Przez niebieskie okulary

Dla nich raj lecz nie ma nieba
Bóg dał Ewie jabłko z drzewa
Ewa daje Adamowi
Ale Adam diabłu sprzedał
Diabłu sprzedał

Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj

Tak duszę swą zaprzedał Adam
A gdy zatrute jabłko zjadał
Ogryzek ością w gardle stawa
Nieznana to dla niego strawa
Nieznana to dla niego strawa

Przeszłość starość bielmem roni łzy
Pamięć białą lagą przetrąca sny
Wielu jest Bogów, a jeden wyznawca
Szepczą Bogowie, tyś nasz wybawca
Tyś nasz wybawca

Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj

Ona naj
Ona naj
Ona naj

Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj
Boski ogród, wieczny maj
On jest pierwszy, ona naj

Ona naj
Ona naj
Ona naj

Jardin divin

Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Le jeune soleil brille vivement
L'amour paradisiaque depuis des millénaires
L'amour paradisiaque
L'amour paradisiaque depuis des millénaires

Sur les fourrures des animaux, ils sont nus
Sans le nombril du péché et sans tache
Dieu le libertin regarde, vieux
À travers des lunettes bleues

Le paradis pour eux, mais il n'y a pas de ciel
Dieu a donné à Ève une pomme de l'arbre
Ève donne à Adam
Mais Adam a vendu au diable
Vendu au diable

Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure

Ainsi Adam a vendu son âme
Et quand il a mangé la pomme empoisonnée
Le trognon est devenu une épine dans sa gorge
C'est un aliment inconnu pour lui
C'est un aliment inconnu pour lui

Le passé, la vieillesse, larme le blanc des yeux
La mémoire, le blanc des rêves, se brise
Il y a beaucoup de dieux, et un seul adorateur
Les dieux murmurent, tu es notre sauveur
Tu es notre sauveur

Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure

Elle est la meilleure
Elle est la meilleure
Elle est la meilleure

Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure
Jardin divin, éternel mai
Tu es le premier, elle est la meilleure

Elle est la meilleure
Elle est la meilleure
Elle est la meilleure