Oto - Pudelsi перевод на немецкий

Oto

Oto są ręce byś zerwał owoc, który zawiesiłem nad twoja głową
Oto są oczy, byś mógł dojrzeć to i owo
Oto jest nos, którym znajdziesz żonę
Oto i ucho na fałsz wyczulone
Oto są usta, bo na początku było słowo
Oto twa płeć - niechaj za bardzo cię nie drażni
Oto twój brzuch, który zaświadczy o twej sile
Oto są nogi, którymi ślad zostawiasz... w pyle

A teraz pytam, a teraz pytam, a teraz pytam
Co zrobiłeś?

Oto są ręce i przyklejony banknot do nich
Oczy w mirażach szkiełek rozbiegane
Nos wparty w szefa szynszylowy kołnierz
A oto ucho na usługach tanich
Oto twój brzuch, gdybyś miał świadczyć o twej sile
Oto są nogi i ślad twój w życia pyle
Dokąd prowadzi, dokąd prowadzi?

Das ist

Das sind die Hände, damit du die Frucht pflückst, die ich über deinen Kopf gehängt habe.
Das sind die Augen, damit du dies und das sehen kannst.
Das ist die Nase, mit der du eine Ehefrau finden wirst.
Das ist das Ohr, empfindlich für Falschheit.
Das sind die Lippen, denn am Anfang war das Wort.
Das ist dein Geschlecht - lass es dich nicht zu sehr reizen.
Das ist dein Bauch, der von deiner Stärke zeugen wird.
Das sind die Beine, mit denen du eine Spur hinterlässt... im Staub.

Und jetzt frage ich, und jetzt frage ich, und jetzt frage ich
Was hast du gemacht?

Das sind die Hände und eine Banknote, die daran klebt.
Augen, die in den Trugbildern der Gläser umherirren.
Die Nase, die in den Chinchillakragen des Chefs gesteckt ist.
Und das Ohr, das billigen Diensten zur Verfügung steht.
Das ist dein Bauch, wenn du von deiner Stärke zeugen solltest.
Das sind die Beine und deine Spur im Staub des Lebens.
Wohin führt sie, wohin führt sie?