Samba - Mamba - Pudelsi перевод на немецкий

Samba - Mamba

W barze na rurze tańczy Samba
Wije się po niej Czarna Mamba
Wszyscy wołają o carramba
Jaka ty fajna jesteś Samba
I każdy chciałby ciebie mieć
Profesor docent alfons cieć
Lecz kto choć raz zatańczy z Sambą
Do czynienia z Mambą ma

Ajajajaj - Samba maja
Ajajajaj - Mamba! Ja nienawiżu tiebia

Goście tracili dla niej głowy
Choć była naga do połowy
I zazdrościli Czarnej Mambie
Że między uda wpełza Sambie
Patrzyli w oczy jej namiętne
Pomiędzy uda jej ponętne
Lecz kto choć raz zatańczy z Sambą
Do czynienia z Mambą ma

Ajajajaj.

Nie patrz namiętnie w oczy Samby
Będziesz ofiarą Czarnej Mamby
I padniesz trupem jak ten gość
Którego żona miała dość
Bo tylko Mamba może mieć
Czego nie może byle cieć
I tylko Mamba Sambę ma
Mamba, Mamba! - ja nienawiżu tiebia

Samba - Mamba

In der Bar tanzt Samba an der Stange
Die Schwarze Mamba schlängelt sich um sie
Alle rufen: Oh Carramba!
Wie toll du bist, Samba!
Und jeder möchte dich haben
Professor, Dozent, Zuhälter, Hausmeister
Doch wer einmal mit Samba tanzt,
Hat es mit Mamba zu tun

Ajajajaj - Samba, meine Samba
Ajajajaj - Mamba! Ich hasse dich!

Die Gäste verloren ihretwegen den Kopf
Obwohl sie nur bis zur Hälfte nackt war
Und sie beneideten die Schwarze Mamba,
Dass sie Samba zwischen die Schenkel kriecht
Sie schauten in ihre leidenschaftlichen Augen
Zwischen ihre verführerischen Schenkel
Doch wer einmal mit Samba tanzt,
Hat es mit Mamba zu tun

Ajajajaj.

Schau Samba nicht leidenschaftlich in die Augen
Du wirst ein Opfer der Schwarzen Mamba
Und fällst tot um wie dieser Kerl,
Von dem seine Frau genug hatte
Denn nur Mamba darf haben,
Was nicht jeder Hausmeister haben darf
Und nur Mamba hat Samba
Mamba, Mamba! - Ich hasse dich!