Текст и перевод песни Pudelsi - Samba - Mamba
Samba - Mamba
Самба - Мамба
W
barze
na
rurze
tańczy
Samba
В
баре
на
шесте
танцует
Самба,
Wije
się
po
niej
Czarna
Mamba
Извивается
по
ней
Черная
Мамба.
Wszyscy
wołają
o
carramba
Все
вокруг
кричат
"carramba",
Jaka
ty
fajna
jesteś
Samba
Какая
же
ты
классная,
Самба!
I
każdy
chciałby
ciebie
mieć
И
каждый
хотел
бы
тебя
заполучить,
Profesor
docent
alfons
cieć
Профессор,
доцент,
альфонс,
тупица,
Lecz
kto
choć
raz
zatańczy
z
Sambą
Но
тот,
кто
хоть
раз
станцует
с
Самбой,
Do
czynienia
z
Mambą
ma
Дело
будет
иметь
с
Мамбой.
Ajajajaj
- Samba
maja
Ай-ай-ай-ай
- Самба
моя,
Ajajajaj
- Mamba!
Ja
nienawiżu
tiebia
Ай-ай-ай-ай
- Мамба!
Я
ненавижу
тебя.
Goście
tracili
dla
niej
głowy
Гости
теряли
из-за
неё
голову,
Choć
była
naga
do
połowy
Хоть
и
была
она
обнажена
лишь
наполовину.
I
zazdrościli
Czarnej
Mambie
И
завидовали
Черной
Мамбе,
Że
między
uda
wpełza
Sambie
Что
между
бедер
вползает
к
Самбе.
Patrzyli
w
oczy
jej
namiętne
Смотрели
в
глаза
ее
страстные,
Pomiędzy
uda
jej
ponętne
Между
бедер
ее
притягательные,
Lecz
kto
choć
raz
zatańczy
z
Sambą
Но
тот,
кто
хоть
раз
станцует
с
Самбой,
Do
czynienia
z
Mambą
ma
Дело
будет
иметь
с
Мамбой.
Nie
patrz
namiętnie
w
oczy
Samby
Не
смотри
страстно
в
глаза
Самбы,
Będziesz
ofiarą
Czarnej
Mamby
Станешь
жертвой
Черной
Мамбы,
I
padniesz
trupem
jak
ten
gość
И
падешь
замертво,
как
тот
гость,
Którego
żona
miała
dość
Которому
жена
сказала
"хватит".
Bo
tylko
Mamba
może
mieć
Ведь
только
Мамба
может
иметь,
Czego
nie
może
byle
cieć
Чего
не
может
простой
дурак,
I
tylko
Mamba
Sambę
ma
И
только
у
Мамбы
есть
Самба,
Mamba,
Mamba!
- ja
nienawiżu
tiebia
Мамба,
Мамба!
- Я
ненавижу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miroslaw Maciej Malenczuk, Olaf Piotr Deriglasoff, Artur Konrad Hajdasz, Andrzej Wieslaw Bieniasz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.