Текст и перевод песни Pudelsi - Szuwary
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Nie
miał
wąsów
ani
brody
ni
urody
He
had
no
mustache,
beard
or
charm
Nie
zażywał
też
swobody
choć
był
młody
Nor
did
he
enjoy
freedom,
although
he
was
young
Sznurowane
glany
spodnie
z
anilany
Laced-up
Doc
Martens,
pants
made
from
aniline
Rano
katolik
wieczorem
alkoholik
A
Catholic
in
the
morning,
an
alcoholic
in
the
evening
A
ona
była
pięknie
opalona
And
she
was
beautifully
tanned
Być
może
czyjaś
rozpalona
żona
Perhaps
someone's
aroused
wife
Choć
bez
litości
cięły
ich
komary
Although
mosquitoes
cut
them
mercilessly
Złączyć
się
do
pary
wpłynęli
w
szuwary
They
sailed
into
the
reedbeds
to
unite
as
a
couple
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Nikt
by
niczego
może
i
nie
zauważył
Perhaps
no
one
would
have
noticed
anything
Że
nierealny
akt
miłości
tam
się
zdarzył
That
a
surreal
act
of
love
had
taken
place
there
Lecz
się
niestety
tak
kochali
czule
But
unfortunately
they
loved
each
other
so
passionately
Że
ich
nad
ranem
znalazł
rybak
w
mule
That
a
fisherman
found
them
in
the
mud
at
dawn
Splecione
ciała
w
miłosnym
uścisku
Bodies
entwined
in
a
loving
embrace
Wciągnęły
bagna
przy
miejscowym
uzdrowisku
Swallowed
by
the
marshes
near
the
local
spa
Gdy
wzdłuż
jeziora
chadza
portier
stary
As
the
old
porter
walks
along
the
lake
O
tej
miłości
szepczą
mu
szuwary
The
reedbeds
whisper
to
him
about
this
love
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Szuwary,
szuwary
Reedbeds,
reedbeds
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miroslaw Maciej Malenczuk, Olaf Piotr Deriglasoff, Artur Konrad Hajdasz, Andrzej Wieslaw Bieniasz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.