Текст и перевод песни Pudelsi - Uwazaj Na Niego
Uwazaj Na Niego
Берегись Его
Uważaj
na
niego
dziewczyny
kolego,
uważaj
na
niego
Берегись
его,
девчонки,
друг
мой,
берегись
его,
- Uważaj
na
niego
- Берегись
его.
Jest
z
metra
cięty
prosto
z
Pani
wyjęty
Он
с
иголочки
одет,
словно
из
сказки
взят,
Uważaj
właśnie
dlatego
Берегись
его
именно
поэтому.
Jego
oczy
marzące,
jego
usta
drwiące,
jego
aury
pachnące
Его
глаза
мечтательные,
губы
насмешливые,
аура
его
манящая,
- Uważaj
na
niego
- Берегись
его.
Jego
kosmetyki,
jego
taty
fabryki
Его
косметика,
фабрики
его
отца,
Jego
kraje
gorące
Его
жаркие
страны.
Pokaż
mi
śniegi
Покажи
мне
снега,
Zjedź
ze
mną
po
białej
łące
Съедем
вместе
по
белому
лугу,
Nie
bierzmy
kolegi
Не
будем
брать
приятеля.
Szepcą
do
ucha,
jego
usta
drwiące
Шепчут
на
ухо
его
губы
насмешливые.
Po
białej
łące
były
rytmy
gorące,
było
tango
gorszące
После
белого
луга
были
жаркие
ритмы,
было
танго
соблазнительное.
A
niech
sobie
gadają,
a
kelnerzy
podają
А
пусть
себе
болтают,
а
официанты
подают
Owoce
morzem
pachnące
Плоды
моря
манящие.
Pokaż
mi
śniegi
Покажи
мне
снега,
Zjedź
ze
mną
po
białej
łące
Съедем
вместе
по
белому
лугу,
Nie
bierzmy
kolegi
Не
будем
брать
приятеля.
Szepce
do
ucha,
jego
usta
drwią
Шепчет
на
ухо,
его
губы
насмешливы.
Ona
chodzi
gdzieś
w
gości,
ona
się
złości,
musi
nadrabiać
zaległości
Она
ходит
куда-то
в
гости,
она
злится,
ей
нужно
наверстать
упущенное.
Ciągle
u
koleżanki,
nie
ma
czasu
na
randki
Постоянно
у
подруги,
нет
времени
на
свидания,
Zdaje
egzamin
dojrzałości
Сдает
экзамен
на
зрелость.
Pokaż
mi
śniegi
Покажи
мне
снега,
Zjedź
ze
mną
po
białej
łące
Съедем
вместе
по
белому
лугу,
Nie
bierzmy
kolegi
Не
будем
брать
приятеля.
Szepce
do
ucha,
jego
usta
drwią
Шепчет
на
ухо,
его
губы
насмешливы.
Wiec
uważaj
na
niego,
dziewczyny
kolego
kiedy
wpadniesz
z
nią
na
niego
Так
что
берегись
его,
девчонки,
друг
мой,
когда
столкнешься
с
ним,
Jest
z
metra
cięty
prosto
z
Pani
wyjęty
Он
с
иголочки
одет,
словно
из
сказки
взят,
Uważaj
właśnie
dlatego
Берегись
его
именно
поэтому.
Pokaż
mi
śniegi
Покажи
мне
снега,
Zjedź
ze
mną
po
białej
łące
Съедем
вместе
по
белому
лугу,
Nie
bierzmy
kolegi
Не
будем
брать
приятеля.
Szepcą
do
ucha,
jego
usta
drwiące
Шепчут
на
ухо
его
губы
насмешливые.
Pokaż
mi
śniegi
Покажи
мне
снега,
Zjedź
ze
mną
po
białej
łące
Съедем
вместе
по
белому
лугу,
Nie
bierzmy
kolegi
Не
будем
брать
приятеля.
Szepce
do
ucha,
jego
usta
drwią
Шепчет
на
ухо,
его
губы
насмешливы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miroslaw Maciej Malenczuk, Andrzej Wieslaw Bieniasz, Franz Dreadhunter, Jerzy Marian Tyndel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.