Puerko Fino - Para Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Puerko Fino - Para Ti




Para Ti
Pour toi
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
No tengo plata
Je n'ai pas d'argent
Ni un auto último modelo
Ni de voiture dernier modèle
Pero tengo
Mais j'ai
Para regalarte mucho tiempo y mil besos
Beaucoup de temps et mille baisers à t'offrir
Que en el banco de tu corazón
Que je vais déposer dans la banque de ton cœur
Voy a depositar y ya verás.
Et tu verras.
Que no hace falta
Que ce n'est pas nécessaire
Viajar en un crucero
De voyager en croisière
Para escuchar un te quiero
Pour entendre un je t'aime
Volar en un avion
Voler en avion
Para poder tocar el cielo
Pour pouvoir toucher le ciel
Se que con mucho menos
Je sais qu'avec beaucoup moins
Yo te voy a enamorar.
Je vais te faire tomber amoureux.
Que no hace falta
Que ce n'est pas nécessaire
Para tener amor
Pour avoir de l'amour
Tener dinero mami quiero
Avoir de l'argent, maman, je veux
Llevarte a conocer el mundo entero
Te faire découvrir le monde entier
Aunque no puedo
Même si je ne peux pas
Te ofrezco salir junto
Je t'offre de sortir ensemble
De la mano a caminar.
Main dans la main pour marcher.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Puerko Fino
Puerko Fino
De la Cruz Records
De la Cruz Records
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
No tengo plata
Je n'ai pas d'argent
Ni un auto último modelo
Ni de voiture dernier modèle
Pero tengo
Mais j'ai
Para regalarte mucho tiempo y mil besos
Beaucoup de temps et mille baisers à t'offrir
Que en el banco de tu corazón
Que je vais déposer dans la banque de ton cœur
Voy a depositar y ya verás.
Et tu verras.
Que no hace falta
Que ce n'est pas nécessaire
Viajar en un crucero
De voyager en croisière
Para escuchar un te quiero
Pour entendre un je t'aime
Volar en un avion
Voler en avion
Para poder tocar el cielo
Pour pouvoir toucher le ciel
Se que con mucho menos
Je sais qu'avec beaucoup moins
Yo te voy a enamorar.
Je vais te faire tomber amoureux.
Que no hace falta
Que ce n'est pas nécessaire
Para tener amor
Pour avoir de l'amour
Tener dinero mami quiero
Avoir de l'argent, maman, je veux
Llevarte a conocer el mundo entero
Te faire découvrir le monde entier
Aunque no puedo
Même si je ne peux pas
Te ofrezco salir junto
Je t'offre de sortir ensemble
De la mano a caminar.
Main dans la main pour marcher.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi
Yo tengo un corazón grande para ti
J'ai un grand cœur pour toi
Una mirada que es sincera de verdad
Un regard sincère et vrai
Una sonrisa que te voy a contagiar.
Un sourire que je vais te transmettre.
Para ti
Pour toi





Авторы: Juan Carlos Lozano Adame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.