Текст и перевод песни Puerto Candelaria - La Fiera

La Fiera

Furioso violento
Nos quiere morder
¿Es un animal?
¿Sera acaso un oso?
Talvez una hiena
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar

The Beast

Furious and violent
He wants to bite us
Is it an animal?
Could it be a bear?
Perhaps a hyena
Furious and violent
He wants to eat us
He's a grouch
He doesn't know how to lose
Little tyrant
What is your wish
If we don't fulfill it
You will become venomous
Anger fills you up
It turns you into an animal
Teeth and fur
Brutal howl
Dogs get scared
City boy
This creature entraps me
I can't escape
He shows me his fangs
But he's just a child
He jumps, he growls
He tries to bite
Ferocious beast, you're going crazy
Calm down, calm down
Let's play
Your claws can embrace
He jumps, he growls
He tries to bite
Ferocious beast, you're going crazy
Calm down, calm down
Let's play
Your claws can embrace
Furious and violent
He wants to eat us
He's a grouch
He doesn't know how to lose
Little tyrant
What is your wish
If we don't fulfill it
You will become venomous
Anger fills you up
It turns you into an animal
Teeth and fur
Brutal howl
Dogs get scared
City boy
This creature entraps me
I can't escape
He shows me his fangs
But he's just a child
He jumps, he growls
He tries to bite
Ferocious beast, you're going crazy
Calm down, calm down
Let's play
Your claws can embrace
He jumps, he growls
He tries to bite
Ferocious beast, you're going crazy
Calm down, calm down
Let's play
Your claws can embrace