Текст и перевод песни Puerto Candelaria - La Fiera

La Fiera

Furioso violento
Nos quiere morder
¿Es un animal?
¿Sera acaso un oso?
Talvez una hiena
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Furioso violento
Nos quiere comer
Es un cascarrabias
No sabe perder
Pequeño tirano
Cual es tu deseo
Si no lo cumplimos
Te sale veneno
La ira te colma
Te vuelve animal
Dientes y pelo
Aullido brutal
Se asustan los perros
Leon de ciudad
Este bicho me atrapa
No puedo escapar
Me muestra el colmillo
Pero si es un niño
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar
Salta gruñe
Trata de morder
Fiera brava vas a enloquecer
Calma calma
Vamos a jugar
Que tus garras pueden abrazar

La Fiera

Furioso et violent
Tu veux me mordre
Es-tu un animal ?
Est-ce que tu es un ours ?
Peut-être une hyène
Furioso et violent
Tu veux me manger
Tu es un grognon
Tu ne sais pas perdre
Petit tyran
Quel est ton désir ?
Si nous ne l'accomplissons pas
Tu nous craches du poison
La colère t'envahit
Tu deviens animal
Dents et poils
Hurlement brutal
Les chiens ont peur
Lion de la ville
Ce monstre me capture
Je ne peux pas m'échapper
Tu me montres ta canine
Mais si tu es un enfant
Saute, grogne
Essaie de mordre
Féroce bête, tu vas devenir folle
Calme-toi, calme-toi
On va jouer
Que tes griffes puissent t'embrasser
Saute, grogne
Essaie de mordre
Féroce bête, tu vas devenir folle
Calme-toi, calme-toi
On va jouer
Que tes griffes puissent t'embrasser
Furioso et violent
Tu veux me manger
Tu es un grognon
Tu ne sais pas perdre
Petit tyran
Quel est ton désir ?
Si nous ne l'accomplissons pas
Tu nous craches du poison
La colère t'envahit
Tu deviens animal
Dents et poils
Hurlement brutal
Les chiens ont peur
Lion de la ville
Ce monstre me capture
Je ne peux pas m'échapper
Tu me montres ta canine
Mais si tu es un enfant
Saute, grogne
Essaie de mordre
Féroce bête, tu vas devenir folle
Calme-toi, calme-toi
On va jouer
Que tes griffes puissent t'embrasser
Saute, grogne
Essaie de mordre
Féroce bête, tu vas devenir folle
Calme-toi, calme-toi
On va jouer
Que tes griffes puissent t'embrasser