Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Amame
Amame,
no
quiero
que
sigamos
tan
distantes,
admito
fue
mi
culpa
el
desenlace.
Люби
меня,
я
не
хочу,
чтобы
мы
оставались
так
далеки
друг
от
друга,
признаю,
исход
был
моей
виной.
Y
el
que
estemos
viviendo
un
mundo
aparte,
pues
mi
mayor
deseo
es
adorarte,
tenerte
entre
mis
brazos
y
besarte
pues
se
que
todo
pecado
merece
su
perdón.
И
то,
что
мы
живем
в
разных
мирах,
ведь
мое
самое
большое
желание
— обожать
тебя,
держать
тебя
в
своих
объятиях
и
целовать,
потому
что
я
знаю,
что
любой
грех
заслуживает
прощения.
Pero
amame
no
resisto
este
deseo
de
tenerte
y
sentir
de
aquel
amor
la
llama
ardiente,
ese
fuego
que
me
quema
lentamente
ver
tu
rostro
de
muñeca
nuevamente,
aunque
al
ver
tu
cuerpo
muera
de
repente,
pero
antes
dime
que
me
has
dado
tu
perdon.
Но
люби
меня,
я
не
могу
противостоять
этому
желанию
обладать
тобой
и
чувствовать
пламя
той
любви,
этот
огонь,
который
медленно
сжигает
меня,
видеть
твое
кукольное
личико
снова,
даже
если,
увидев
твое
тело,
я
внезапно
умру,
но
прежде
скажи
мне,
что
ты
меня
простила.
Solo
quiero
me
des
la
oportunidad
de
besarte
y
abrazarte
una
vez
mas
y
así
llenarnos
de
amor
se
que
me
perdonaras,
Я
только
хочу,
чтобы
ты
дала
мне
возможность
поцеловать
тебя
и
обнять
еще
раз,
и
таким
образом
наполниться
любовью,
я
знаю,
ты
простишь
меня.
¡¡
Aaayy!!
amame
se
que
es
un
poco
dificil
convencerte
ya
vez
que
para
mi
ha
sido
un
poco
fuerte,
despertar
y
a
mi
lado
no
tenerte.
¡¡Аахх!!
Люби
меня,
я
знаю,
что
тебя
немного
сложно
убедить,
ты
же
видишь,
как
тяжело
мне,
просыпаться
и
не
находить
тебя
рядом
с
собой.
Ya
ni
un
minuto
quisiera
estar
sin
verte
aunque
al
ver
tu
rostro
muera
de
repente
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Я
больше
ни
минуты
не
хочу
быть
без
тебя,
даже
если,
увидев
твое
лицо,
я
внезапно
умру,
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Amame
cuando
tu
quieras
necesito
tu
calor
porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Люби
меня,
когда
захочешь,
мне
нужно
твое
тепло,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Y
porque
estamos
viviendo,
viviendo
este
mundo
aparte
si
mi
mayor
deseo
es
adorarte.
И
почему
мы
живем,
живем
в
разных
мирах,
если
мое
самое
большое
желание
— обожать
тебя.
Amame
cuando
tu
quieras
necesito
tu
calor
porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Люби
меня,
когда
захочешь,
мне
нужно
твое
тепло,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
No
resisto
este
deseo
de
tenerte
entre
mis
brazos
y
sentir
de
aquel
amor
la
llama
ardiente.
Я
не
могу
противостоять
этому
желанию
держать
тебя
в
своих
объятиях
и
чувствовать
пламя
той
любви.
Amame
cuando
tu
quieras
necesito
tu
calor
porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Люби
меня,
когда
захочешь,
мне
нужно
твое
тепло,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Amame
cuando
tu
quieras
necesito
tu
calor
porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Люби
меня,
когда
захочешь,
мне
нужно
твое
тепло,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Quiero
ver
tu
rostro
de
muñeca
nuevamente
aun
que
al
ver
tu
cuerpo
yo
me
muera
de
repente.
Я
хочу
снова
увидеть
твое
кукольное
личико,
даже
если,
увидев
твое
тело,
я
внезапно
умру.
Amame
cuando
tu
quieras
necesito
tu
calor
porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Люби
меня,
когда
захочешь,
мне
нужно
твое
тепло,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Amame
otra
vez.
Люби
меня
снова.
Porque
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Damela
oportunidad
de
abrazarte
una
vez
mas
por
que
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Дай
мне
возможность
обнять
тебя
еще
раз,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Solo
quiero
para
ti
lo
mejor
de
tus
deseos.
por
que
mi
felicidad
seria
volver
a
darte
amor.
Я
хочу
только
лучшего
для
тебя,
исполнения
твоих
желаний,
потому
что
моим
счастьем
было
бы
снова
дарить
тебе
любовь.
Amame
no
quiero
que
sigamos
tan
distantes.
Люби
меня,
я
не
хочу,
чтобы
мы
оставались
так
далеки
друг
от
друга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charlie Donato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.