Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Estremeceme
Por
que
a
diario
reñimos
Почему
мы
ссоримся
каждый
день,
Si
dejarnos
no
podemos
Если
расстаться
мы
не
можем?
Porque
vivimos
enojados
Почему
мы
живем
в
гневе,
Si
tanto
nos
deseamos.
Если
мы
так
сильно
желаем
друг
друга?
En
la
vida
y
en
el
sexo
В
жизни
и
в
постели
Llegas
al
fin
conmigo
Ты
в
итоге
приходишь
ко
мне
Aunque
vivas
enojada
Хотя
ты
и
злишься
Yo
quiero
ser
tu
amigo...
Я
хочу
быть
твоим
другом...
Estremeces
mi
cuerpo
Ты
возбуждаешь
мое
тело
Deleitas
mis
sentidos
Наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
И
когда
я
тебя
не
чувствую
Sufro
porque
no
estas
conmigo...
Я
страдаю,
потому
что
тебя
нет
рядом...
A
veces
he
jurado
Иногда
я
клялся
Que
junto
a
ti
no
sigo
Что
я
не
выдержу
быть
с
тобой
Y
mi
coraje
acaba
Но
мой
гнев
стихает
Besándome
contigo.
Когда
ты
целуешь
меня.
A
veces
he
creído
Иногда
я
думал
Que
tu
y
yo
nos
odiamos
Что
мы
с
тобой
ненавидим
друг
друга
Y
nuestro
coraje
acaba
Но
наш
гнев
проходит
Con
tu
traje
en
mis
manos...
Когда
я
вижу
тебя
в
моем
костюме...
Estremeces
mi
cuerpo
Ты
возбуждаешь
мое
тело
Deleitas
mis
sentidos
Наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
И
когда
я
тебя
не
чувствую
Sufro
porque
no
estas
conmigo...
Я
страдаю,
потому
что
тебя
нет
рядом...
No
estas
conmigo...
Тебя
нет
рядом...
(Estremeces
mi
cuerpo,
deleitas
mis
sentidos
(Ты
возбуждаешь
мое
тело,
наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
sufro
si
no
estas
conmigo)
И
когда
я
тебя
не
чувствую,
я
страдаю,
если
тебя
нет
рядом)
Si
tu
deleite
es
mi
cuerpo
y
tu
cuerpo
es
refugio
del
mio
Если
твое
удовольствие
- мое
тело,
а
мое
тело
- приют
для
твоего
Si
nos
amamos,
porque
reñimos.
Если
мы
любим
друг
друга,
зачем
мы
ссоримся.
(Estremeces
mi
cuerpo,
deleitas
mis
sentidos
(Ты
возбуждаешь
мое
тело,
наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
sufro
si
no
estas
conmigo)
И
когда
я
тебя
не
чувствую,
я
страдаю,
если
тебя
нет
рядом)
Si
en
cada
gota,
de
sangre
que
tengo
yo
siento
tenerte
Если
в
каждой
капле
крови,
что
течет
в
моих
жилах,
я
чувствую
тебя
Eres
respuesta
al
deseo
mas
ferviente
Ты
- ответ
на
самое
сильное
мое
желание
Amor
sin
igual.
Непревзойденная
любовь.
(Estremeces
mi
cuerpo,
deleitas
mis
sentidos
(Ты
возбуждаешь
мое
тело,
наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
sufro
si
no
estas
conmigo)
И
когда
я
тебя
не
чувствую,
я
страдаю,
если
тебя
нет
рядом)
Humedeces
mi
pecho,
abrazándote
en
el
lecho
Ты
ласкаешь
мою
грудь,
обнимая
меня
в
постели
Tus
labios
saborean
mi
cuerpo
y
deleitan
tus
sentidos...
Твои
губы
наслаждаются
моим
телом
и
доставляют
удовольствие
твоим
чувствам...
(Estremeces
mi
cuerpo,
deleitas
mis
sentidos
(Ты
возбуждаешь
мое
тело,
наслаждаешь
мои
чувства
Y
cuando
no
te
siento
sufro
si
no
estas
conmigo)
И
когда
я
тебя
не
чувствую,
я
страдаю,
если
тебя
нет
рядом)
A
veces
he
creído,
que
tu
y
yo
nos
odiamos
Иногда
я
думал,
что
мы
с
тобой
ненавидим
друг
друга
Y
nuestro
coraje
acaba
con
tu
traje
en
mis
manos...
Но
наш
гнев
проходит,
когда
я
вижу
тебя
в
моем
костюме...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Alvarez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.