Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Para Amarte Ahora

Para Amarte Ahora

Quiero probar tus caricias, para amarte ahora
Quiero sembrar en tu cuerpo y todas tus memorias
Descubrir el rincón donde se esconde tu deseo de amar
Y en un descuido, morderte y sonreír
Para hacerte molestar
Y luego buscar tu perdón
Fundirme en tus brazos, amor
Estrenarte suavemente
Enseñarte el amor

(Para amarte ahora)
No hace falta, ni tragos, ni alcobas
Soy capaz de estrenarte aquí, en el jardín, no importa el lugar
El fuego por ti me ahoga
(Para amarte ahora)
Necesito tan solo un instante y tus ganas de amar
Sellar cada camino con huellas marcadas
De mis labios
Para amarte ahora

Y en un descuido, morderte y sonreír
Para hacerte molestar
Y luego buscar tu perdón
Fundirme en tus brazos, amor
Estrenarte suavemente
Enseñarte el amor

(Para amarte ahora)
No hace falta, ni tragos, ni alcobas
Soy capaz de estrenarte aquí, en el jardín, no importa el lugar
El fuego por ti me ahoga
(Para amarte ahora)
Necesito tan solo un instante y tus ganas de amar
Sellar cada camino con huellas marcadas
De mis labios
Para amarte ahora

(Para amarte ahora)
Voy a sembrar en tu cuerpo
Y también en tus memorias
Y ese momento es ahora
(Para amarte ahora)
Y en un descuido, morderte y sonreír
Y ver así, cuando te enojas
(Para amarte ahora)
Quiero sentir el calor de tu cuerpo
Y, haciendo el amor, que nos pasen las horas
(Para amarte ahora)
No necesito ni tragos, ni alcoba
Lo que yo quiero es que estemos a solas

¡Ah!
Quiero amarte ahora
Al estilo de la Puerto Rican Power

(Para amarte ahora)
Déjame entrar en tu vida y dirás:
"No toques la puerta, solo entra, camina"
(Para amarte ahora)
Quiero amarte ahora
Que estamos a solas
Porque este fuego por ti, me ahoga

(Para amarte, necesito tan solo un instante)
Para amarte
(Para amarte)
Un instante
Para amarte, suavemente estrenarte
(Para amarte, necesito tan solo un instante)
Para amarte
(Para amarte)
Un instante
Yo voy a hacerte el amor, quiero amarte
(Para amarte, necesito tan solo un instante)
¡Ah!
(Para amarte)
El amor voy a enseñarte

Чтобы полюбить тебя сейчас

Я хочу попробовать твои ласки, чтобы полюбить тебя сейчас
Я хочу посеять в твоем теле и всех твоих воспоминаниях
Найти уголок, где прячется твое желание любить
И нечаянно укусить тебя и улыбнуться
Чтобы позлить тебя
А потом просить твоего прощения
Раствориться в твоих объятиях, любовь моя
Впервые нежно познать тебя
Научить тебя любить

(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Не нужно ни выпивки, ни спален
Я могу впервые познать тебя здесь, в саду, неважно где
Огонь по тебе душит меня
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Мне нужен только миг и твое желание любить
Запечатать каждый путь следами помеченными
Моих губ
Чтобы полюбить тебя сейчас

И нечаянно укусить тебя и улыбнуться
Чтобы позлить тебя
А потом просить твоего прощения
Раствориться в твоих объятиях, любовь моя
Впервые нежно познать тебя
Научить тебя любить

(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Не нужно ни выпивки, ни спален
Я могу впервые познать тебя здесь, в саду, неважно где
Огонь по тебе душит меня
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Мне нужен только миг и твое желание любить
Запечатать каждый путь следами помеченными
Моих губ
Чтобы полюбить тебя сейчас

(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Я посею в твоем теле
И также в твоих воспоминаниях
И этот момент сейчас
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
И нечаянно укусить тебя и улыбнуться
И посмотреть так, когда ты злишься
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Я хочу почувствовать тепло твоего тела
И во время любви чтобы часы летели
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Мне не нужны ни выпивка, ни спальня
Я только хочу, чтобы мы были одни

Ах!
Я хочу любить тебя сейчас
В стиле Puerto Rican Power

(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Позволь мне войти в твою жизнь, и ты скажешь:
"Не стучи в дверь, просто войди, заходи"
(Чтобы полюбить тебя сейчас)
Я хочу любить тебя сейчас
Что мы одни
Потому что этот огонь по тебе душит меня

(Чтобы любить тебя, мне нужен всего миг)
Любить тебя
(Любить тебя)
Миг
Любить тебя, нежно впервые познавать тебя
(Чтобы любить тебя, мне нужен всего миг)
Любить тебя
(Любить тебя)
Миг
Я соберусь любить тебя, хочу любить тебя
(Чтобы любить тебя, мне нужен всего миг)
Ах!
(Чтобы любить тебя)
Я учу любви