Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Para Amarte Ahora
Quiero
probar
tus
caricias,
para
amarte
ahora
I
want
to
taste
your
caresses,
to
love
you
now
Quiero
sembrar
en
tu
cuerpo
y
todas
tus
memorias
I
want
to
sow
in
your
body
and
all
your
memories
Descubrir
el
rincón
donde
se
esconde
tu
deseo
de
amar
To
discover
the
corner
where
your
desire
to
love
hides
Y
en
un
descuido,
morderte
y
sonreír
And
in
a
moment
of
carelessness,
bite
you
and
smile
Para
hacerte
molestar
To
make
you
angry
Y
luego
buscar
tu
perdón
And
then
seek
your
forgiveness
Fundirme
en
tus
brazos,
amor
Melt
in
your
arms,
my
love
Estrenarte
suavemente
To
gently
start
you
Enseñarte
el
amor
To
show
you
love
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
No
hace
falta,
ni
tragos,
ni
alcobas
No
drinks
or
beds
are
necessary
Soy
capaz
de
estrenarte
aquí,
en
el
jardín,
no
importa
el
lugar
I
am
able
to
start
you
here,
in
the
garden,
no
matter
the
place
El
fuego
por
ti
me
ahoga
The
fire
for
you
chokes
me
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Necesito
tan
solo
un
instante
y
tus
ganas
de
amar
I
only
need
an
instant
and
your
desire
to
love
Sellar
cada
camino
con
huellas
marcadas
To
seal
each
path
with
footprints
marked
De
mis
labios
From
my
lips
Para
amarte
ahora
To
love
you
now
Y
en
un
descuido,
morderte
y
sonreír
And
in
a
moment
of
carelessness,
bite
you
and
smile
Para
hacerte
molestar
To
make
you
angry
Y
luego
buscar
tu
perdón
And
then
seek
your
forgiveness
Fundirme
en
tus
brazos,
amor
Melt
in
your
arms,
my
love
Estrenarte
suavemente
To
gently
start
you
Enseñarte
el
amor
To
show
you
love
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
No
hace
falta,
ni
tragos,
ni
alcobas
No
drinks
or
beds
are
necessary
Soy
capaz
de
estrenarte
aquí,
en
el
jardín,
no
importa
el
lugar
I
am
able
to
start
you
here,
in
the
garden,
no
matter
the
place
El
fuego
por
ti
me
ahoga
The
fire
for
you
chokes
me
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Necesito
tan
solo
un
instante
y
tus
ganas
de
amar
I
only
need
an
instant
and
your
desire
to
love
Sellar
cada
camino
con
huellas
marcadas
To
seal
each
path
with
footprints
marked
De
mis
labios
From
my
lips
Para
amarte
ahora
To
love
you
now
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Voy
a
sembrar
en
tu
cuerpo
I
want
to
sow
in
your
body
Y
también
en
tus
memorias
And
also
in
your
memories
Y
ese
momento
es
ahora
And
that
moment
is
now
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Y
en
un
descuido,
morderte
y
sonreír
And
in
a
moment
of
carelessness,
bite
you
and
smile
Y
ver
así,
cuando
te
enojas
And
thus,
see
when
you
get
angry
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Quiero
sentir
el
calor
de
tu
cuerpo
I
want
to
feel
the
warmth
of
your
body
Y,
haciendo
el
amor,
que
nos
pasen
las
horas
And,
making
love,
let
the
hours
pass
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
No
necesito
ni
tragos,
ni
alcoba
I
do
not
need
drinks,
nor
a
bed
Lo
que
yo
quiero
es
que
estemos
a
solas
What
I
want
is
for
us
to
be
alone
¡Ah!
Ah!
Quiero
amarte
ahora
I
want
to
love
you
now
Al
estilo
de
la
Puerto
Rican
Power
In
the
style
of
Puerto
Rican
Power
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Déjame
entrar
en
tu
vida
y
dirás:
Let
me
enter
your
life
and
you
will
say:
"No
toques
la
puerta,
solo
entra,
camina"
"Do
not
knock
on
the
door,
just
enter,
walk
in"
(Para
amarte
ahora)
(To
love
you
now)
Quiero
amarte
ahora
I
want
to
love
you
now
Que
estamos
a
solas
When
we
are
alone
Porque
este
fuego
por
ti,
me
ahoga
Because
this
fire
for
you,
chokes
me
(Para
amarte,
necesito
tan
solo
un
instante)
(To
love
you,
I
only
need
an
instant)
Para
amarte
To
love
you
(Para
amarte)
(To
love
you)
Un
instante
An
instant
Para
amarte,
suavemente
estrenarte
To
love
you,
to
gently
start
you
(Para
amarte,
necesito
tan
solo
un
instante)
(To
love
you,
I
only
need
an
instant)
Para
amarte
To
love
you
(Para
amarte)
(To
love
you)
Un
instante
An
instant
Yo
voy
a
hacerte
el
amor,
quiero
amarte
I
am
going
to
make
love
to
you,
I
want
to
love
you
(Para
amarte,
necesito
tan
solo
un
instante)
(To
love
you,
I
only
need
an
instant)
¡Ah!
Ah!
(Para
amarte)
(To
love
you)
El
amor
voy
a
enseñarte
I
will
teach
you
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.