Luisito Ayala Y La Puerto Rican Power - Solo Con Ella - перевод текста песни на немецкий

Solo Con Ella - Puerto Rican Powerперевод на немецкий




Solo Con Ella
Nur Mit Ihr
Ella llegó como rayo de luz a mi vida
Sie kam wie ein Lichtstrahl in mein Leben
Trajo esperanza y ternura a mi vida vacía
Brachte Hoffnung und Zärtlichkeit in mein leeres Leben
Ella es la magia que tiene la llama encendida
Sie ist die Magie, die die Flamme am Brennen hält
Ella es todo para digan lo que digan
Sie ist alles für mich, egal was andere sagen
Es mi libertad, tormenta y pasión
Ist meine Freiheit, Sturm und Leidenschaft
Mi buena fortuna, es mi inspiración
Mein großes Glück, ist meine Inspiration
Ella es un poema, un verso de amor
Sie ist ein Gedicht, ein Liebesvers
También mi equilibrio, mi fe y mi razón
Auch mein Gleichgewicht, mein Glaube und mein Verstand
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Quiero estar a su lado y vivir
Ich will an ihrer Seite sein und leben
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Yo quiero estar
Ich will sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada nada más
Und gar nichts anderes
Quiero estar a su lado y vivir
Ich will an ihrer Seite sein und leben
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Es una aventura si escucho su voz
Es ist ein Abenteuer, wenn ich ihre Stimme höre
Le trae alegría a mi corazón
Sie bringt Freude in mein Herz
No tiene prejuicios y testigo soy
Sie hat keine Vorurteile, und ich bin Zeuge
Ella tiene todo lo que quiero yo
Sie hat alles, was ich will
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Quiero estar a su lado y vivir
Ich will an ihrer Seite sein und leben
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Yo quiero estar
Ich will sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Estar a su lado y vivir solo solo por ella
An ihrer Seite sein und leben nur, nur für sie
Solo solo por ella (nada más)
Nur, nur für sie (sonst nichts)
Solo solo por ella
Nur, nur für sie
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Es una aventura si escucho su voz
Es ist ein Abenteuer, wenn ich ihre Stimme höre
Le trae alegría a mi corazón
Sie bringt Freude in mein Herz
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Oscura estaba mi vida y como un rayo de luz
Dunkel war mein Leben und wie ein Lichtstrahl
Ella la vino a iluminar
Kam sie, um es zu erhellen
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
La primera noche que la
In der ersten Nacht, als ich sie sah
Yo sabía que era para
Wusste ich, dass sie für mich bestimmt war
! Oye papá luisin dile que la quiero¡
! Hör mal, Papa Luisin, sag ihr, dass ich sie liebe!
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Mi buena fortuna, la pasión y mi libertad
Mein großes Glück, die Leidenschaft und meine Freiheit
Y yo solo solo con ella
Und ich nur, nur mit ihr
Quiero estar Solo solo con ella
Will ich sein Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Es un poema es un verso de amor
Sie ist ein Gedicht, ist ein Liebesvers
Es mi equilibrio, mi fe y mi razón
Ist mein Gleichgewicht, mein Glaube und mein Verstand
Solo solo a su lado
Nur, nur an ihrer Seite
Quiero estar
Will ich sein
Solo solo con ella
Nur, nur mit ihr
Y nada más
Und sonst nichts
Con ella aprendí lo que es amar
Mit ihr lernte ich, was Liebe ist
Con ella es que me siento divino
Mit ihr fühle ich mich göttlich
Y con la Puerto Rican Power
Und mit der Puerto Rican Power
Solo a su lado quiero estar
Nur an ihrer Seite will ich sein
Solo con ella nada más
Nur mit ihr, sonst nichts
Solo con ella y nada más
Nur mit ihr und sonst nichts
Digan lo que digan con ella me voy a quedar
Egal was andere sagen, bei ihr werde ich bleiben
Solo a su lado quiero estar
Nur an ihrer Seite will ich sein
Solo a su lado
Nur an ihrer Seite
Solo con ella nada más
Nur mit ihr, sonst nichts
Porque estoy enamorado
Weil ich verliebt bin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.