Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Yo Soy el Otro Amante

Yo Soy el Otro Amante

No supe que decir sobraban las palabras si ya con
La mirada se dijo todo y mas desnuda en mi cabeza te
Hacia yo mi presa me fui acercando mas hasta llegarte
Amar tratamos de olvidar que tu le perteneces que el
Corazon aveces te puede traicionar se SEXO pudo mas
Y no nos dimos cuenta que el que CON FUEGO JUEGA SE
TIENE QUE QUEMAR yo soy el otro amante que tuvo que
Perder aquel amor prestado el precio del infiel(amor
Que no era de el) yo soy el otro amante que tuvo que
Entender tal vez un poco tarde que tu eras su mujer
Yo soy el otro amanteeeeeeee (bis).

CORO
Yo soy el otro amante
Que tus deleites quiso saborearte
El que con fuego juega
Y al mirarnos nos amamos sin querer
Yo soy el otro amante
Y olvide que tu le perteneces
El que con fuego juega
Falle a las leyes honradas de tanto quererte
Yo soy el otro amante
Y en mi afan de ser feliz fue mi entrega total
El que con fuego juega
Y al final enfrente la realidad
Yo soy el otro amante
Estoy solito pues te marchaste
El que con fuego juega
Se tiene que quemar
Yo soy el otro

Nonononoynonoynoynnono debi amarte si esta pasión
Me fulmina y el corazon se me parte di la vida entera
Una vez mas y tal vez pienso que lo nuestro no debió
Pasar felicidad tanto busque encontrarte nononon ya
No debo pensar que te ame.

I Am the Other Lover

I couldn't say anything, words were unnecessary, for in that
One gaze, everything and more was said, naked in my mind you
Became my prey, I kept getting closer until I reached you,
We tried to love and forget that you belonged to him, that the
Heart sometimes can betray you, and sex had its way with us
And we didn't realize that those who PLAY WITH FIRE WILL
HAVE TO BURN, I am the other lover who had to
Lose that borrowed love, the unfaithful's price (a love
That was not his) I am the other lover who had to
Understand, perhaps a bit late, that you were his woman
I am the other lover (repeat).

CHORUS
I am the other lover
Who wanted to savor your delights
Who plays with fire
And in our gaze, we fell in love without intending to
I am the other lover
And I forgot that you belong to him
Who plays with fire
I failed the laws of honor by loving you so much
I am the other lover
And in my eagerness to be happy, I gave my all
Who plays with fire
And in the end, I faced reality
I am the other lover
I am alone because you left
Who plays with fire
Has to burn
I am the other

No, no, no, no, no, no, no, I shouldn't have loved you, if this passion
Consumes me and my heart breaks into pieces, I gave my whole life
Once more and perhaps I think that our love shouldn't have
Happen, I searched so much to find happiness, no, no, I
Should no longer think that I love you.