Arată-mi Că Mă Iubești - Puf перевод на английский

Arată-mi Că Mă Iubești

În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb
În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb

Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb
Arată-mi că însemn ceva
Și o să devin umil
Arată-mi că o să mă iubești
Până ajung senil
Și am să fac orice
Să putem să ne iubim
Vreau să trecem peste lucuri împreună
Vreau ca lumea să ne vadă împreună
Vreau să mă mândresc cu tine
Deșii lauda e un pacat
Dacă o să fii cu mine
O să pot murii împăcat
Viața e frumoasă
În doi
Vine greul nu dăm înapoi
Că așa mai suntem noi
Războnici în propiul război

Aprinde flacăra
Și nu mă lăsa să cad
(și nu mă lăsa să cad)
Și fă să fie bine
Pentru mine
Pentru tine
Pentru noi
Pentru mulțime
Fă să fie bine
Dintr-un bărbat puternic
Devin slab în fața ta
Dar nu îmi pare rău sau ceva
Fericit sunt mereu
Când te văd în fiecare zi
Stau și mă întreb
Cum de n-am putut iubii
Chit că stăm în parc și ne uităm la vrăbii
Halucinez când văd cât de frumos poți zâmbii
Orice vine în față,noi putem zdrobii
Unul lângă altul cei mai frumoși copii
Nu ne interesează de toți oamenii
Te iubesc enorm,sper că o știi
Și cât o să o mai simt
Îți scriu în fiecare zi
Nu sunt fraier
Daca îi spun că o iubesc până voi murii

În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb

Show Me You Love Me

In your mind
I've been for a while
Show me you love me
And I will change
In your mind
I've been for a while
Show me you love me
And I will change

Show me you love me
And I will change
Show me I mean something
And I'll become humble
Show me you'll love me
Until I'm senile
And I'll do anything
So we can love each other
I want us to overcome things together
I want the world to see us together
I want to be proud of you
Even though pride is a sin
If you'll be with me
I'll be able to die in peace
Life is beautiful
Together
Hardships come, we won't back down
Because that's how we are
Warriors in our own war

Light the flame
And don't let me fall
(and don't let me fall)
And make it alright
For me
For you
For us
For everyone
Make it alright
From a strong man
I become weak in front of you
But I don't regret it or anything
I'm always happy
When I see you every day
I sit and wonder
How I couldn't love
Even if we're just sitting in the park watching sparrows
I hallucinate when I see how beautifully you smile
Whatever comes our way, we can crush it
Side by side, the most beautiful children
We don't care about all the people
I love you enormously, I hope you know
And as long as I feel it
I'll write to you every day
I'm not foolish
If I tell you I love you till I die

In your mind
I've been for a while
Show me you love me
And I will change