Текст и перевод песни Puf - Arată-mi Că Mă Iubești

Arată-mi Că Mă Iubești

În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb
În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb

Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb
Arată-mi că însemn ceva
Și o să devin umil
Arată-mi că o să mă iubești
Până ajung senil
Și am să fac orice
Să putem să ne iubim
Vreau să trecem peste lucuri împreună
Vreau ca lumea să ne vadă împreună
Vreau să mă mândresc cu tine
Deșii lauda e un pacat
Dacă o să fii cu mine
O să pot murii împăcat
Viața e frumoasă
În doi
Vine greul nu dăm înapoi
Că așa mai suntem noi
Războnici în propiul război

Aprinde flacăra
Și nu mă lăsa să cad
(și nu mă lăsa să cad)
Și fă să fie bine
Pentru mine
Pentru tine
Pentru noi
Pentru mulțime
Fă să fie bine
Dintr-un bărbat puternic
Devin slab în fața ta
Dar nu îmi pare rău sau ceva
Fericit sunt mereu
Când te văd în fiecare zi
Stau și mă întreb
Cum de n-am putut iubii
Chit că stăm în parc și ne uităm la vrăbii
Halucinez când văd cât de frumos poți zâmbii
Orice vine în față,noi putem zdrobii
Unul lângă altul cei mai frumoși copii
Nu ne interesează de toți oamenii
Te iubesc enorm,sper că o știi
Și cât o să o mai simt
Îți scriu în fiecare zi
Nu sunt fraier
Daca îi spun că o iubesc până voi murii

În mintea ta
Sunt de ceva timp
Arată-mi că mă iubești
Și eu am să mă schimb

Покажи мне, что любишь меня

В твоих мыслях
Я уже некоторое время
Покажи мне, что любишь меня
И я изменюсь
В твоих мыслях
Я уже некоторое время
Покажи мне, что любишь меня
И я изменюсь

Покажи мне, что любишь меня
И я изменюсь
Покажи мне, что я что-то значу
И я стану смиренным
Покажи мне, что будешь любить меня
Пока не стану седым
И я сделаю все
Чтобы мы могли любить друг друга
Хочу пройти через все вместе с тобой
Хочу, чтобы мир видел нас вместе
Хочу гордиться тобой
Хотя хвастовство - грех
Если ты будешь со мной
Я смогу умереть спокойно
Жизнь прекрасна
Вдвоем
Придут трудности, мы не отступим
Ведь такие уж мы
Воины в своей собственной войне

Разожги пламя
И не дай мне упасть
(и не дай мне упасть)
И сделай так, чтобы все было хорошо
Для меня
Для тебя
Для нас
Для всех
Сделай так, чтобы все было хорошо
Из сильного мужчины
Я становлюсь слабым перед тобой
Но я не жалею об этом
Я всегда счастлив
Когда вижу тебя каждый день
Сижу и думаю
Как я мог не любить
Даже если мы просто сидим в парке и смотрим на воробьев
Мне мерещится, когда я вижу, как красиво ты улыбаешься
Что бы ни случилось, мы сможем все преодолеть
Друг с другом, самые прекрасные дети
Нам все равно на всех остальных
Я очень тебя люблю, надеюсь, ты знаешь
И пока я это чувствую
Я пишу тебе каждый день
Я не дурак
Если говорю, что буду любить тебя до самой смерти

В твоих мыслях
Я уже некоторое время
Покажи мне, что любишь меня
И я изменюсь