Do You Like It... Doo You Want It... - Puff Daddy Featuring Jay-Z перевод на немецкий

Do You Like It... Doo You Want It...

Picture me ballin' in the drop top, open skies
In something foreign, soarin', 145
The God is calling for my body, let my spirit fly
I want it all, no lie
Picture me pourin' poppin' something imported
Pedal flooring, clutch poppin', boppin' to Lauryn
Now picture me falling

Never seen, never heard, never happened, never occurred
Now picture me flying 10,000 feet above the sea
Popping bubbly, you'd love to be me
Now picture the servants in the cabin with the sweetest massage
Picture having ice and only wanna speak to God
Picture your dreams being shattered and your cream being lavished
At the same time, tell me what you think matters
Picture all the money that I've gotten off tours
Now picture me plotting for more, picture this nigga

Do you like it (yeah)
Wanna do the things that I do
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like in my shoes
Do you need it (yeah)
Wanna see the things that I see
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like to be me

Picture me wildin', fiendin', reaching for tools
Straight flipping, losing my cool
Now picture me gritty, P. Diddy 'bout to run in your house
The gun's with me, put one in your mouth
Now picture me dressed in white linen while your life is ending
Slightly grinning, picture that priceless image
Picture me broke as fuck on your block about to open up
Like Okay nigga, what's up

Picture me driving a course through your home, bustin' a "U"
Screaming at the top of my lungs YOU FUCKING WITH WHO?
Picture me not being that hustler dude
Picture the Benz, a 5, and the drop not new
Picture the watch ain't platinum, and the rock's not blue
Picture y'all niggaz not knowing how I do
Picture me, better yet picture you
Painting a better picture than the one that I drew

Do you like it (yeah)
Wanna do the things that I do
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like in my shoes
Do you need it (yeah)
Wanna see the things that I see
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like to be me

Where do you go from here when you felt you've done it all
When what used to get you high don't get you high no more
When you got a lot of cars, don't even drive no more
When you're expected to win, they ain't surprised no more

Hold up, stop, wait, reverse the tape
How much money can one nigga make in one place
How much dough could you hold in one safe
How many hoes can a nigga really chase

Where do you go after the applause
After all the Soul Train and Grammy awards, after the tours
After asking these whores what they after me for
Is it the money? The fame? The house, take it all

The sky's the limit, but I ain't done jumping
Money is fast, but I ain't done running
Picture me driving some wack shit
Picture me folding under pressure, picture that shit

Do you like it (yeah)
Wanna do the things that I do
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like in my shoes
Do you need it (yeah)
Wanna see the things that I see
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like to be me

Do you like it (yeah)
Wanna do the things that I do
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like in my shoes
Do you need it (yeah)
Wanna see the things that I see
Tell me do you want it (yeah)
Wanna know what it's like to be me

Gefällt es dir... Willst du es...

Stell dir vor, wie ich im Cabrio protze, offener Himmel
In etwas Ausländischem, dahingleitend, 145
Gott ruft nach meinem Körper, lass meinen Geist fliegen
Ich will alles, keine Lüge
Stell dir vor, wie ich einschenke, etwas Importiertes knallen lasse
Pedal am Boden, Kupplung schnalzt, zu Lauryn wippend
Jetzt stell dir vor, wie ich falle

Nie gesehen, nie gehört, nie passiert, nie geschehen
Jetzt stell dir vor, wie ich 10.000 Fuß über dem Meer fliege
Champagner knallen lassend, du wärst gerne ich
Jetzt stell dir die Diener in der Kabine vor, mit der süßesten Massage
Stell dir vor, Klunker zu haben und nur mit Gott sprechen zu wollen
Stell dir vor, deine Träume zerplatzen und deine Kohle wird verschwendet
Zur gleichen Zeit, sag mir, was deiner Meinung nach zählt
Stell dir all das Geld vor, das ich auf Tourneen verdient habe
Jetzt stell dir vor, wie ich auf mehr aus bin, stell dir diesen Nigga vor

Gefällt es dir (yeah)
Willst du die Dinge tun, die ich tue
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es in meinen Schuhen ist
Brauchst du es (yeah)
Willst die Dinge sehen, die ich sehe
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es ist, ich zu sein

Stell dir vor, wie ich ausflippe, gierig bin, nach dem Werkzeug greife
Total ausflippend, die Beherrschung verlierend
Jetzt stell dir mich knallhart vor, P. Diddy, dabei, in dein Haus zu stürmen
Die Waffe ist bei mir, steck dir eine in den Mund
Jetzt stell dir mich in weißem Leinen gekleidet vor, während dein Leben endet
Leicht grinsend, stell dir dieses unbezahlbare Bild vor
Stell dir mich pleite wie Sau in deinem Block vor, kurz davor loszulegen
So nach dem Motto: Okay Nigga, was geht ab

Stell dir vor, wie ich einen Kurs durch dein Haus fahre, eine 'U'-Wendung mache
Aus vollem Halse schreiend: MIT WEM LEGST DU DICH AN, VERDAMMT?
Stell dir vor, ich wäre nicht dieser Hustler-Typ
Stell dir den Benz, einen 5er, und das Cabrio nicht neu vor
Stell dir vor, die Uhr ist nicht Platin, und der Stein ist nicht blau
Stellt euch vor, ihr Niggas wisst nicht, wie ich's mache
Stell dir mich vor, besser noch, stell dir dich vor
Ein besseres Bild malend als das, das ich gezeichnet habe

Gefällt es dir (yeah)
Willst du die Dinge tun, die ich tue
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es in meinen Schuhen ist
Brauchst du es (yeah)
Willst die Dinge sehen, die ich sehe
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es ist, ich zu sein

Wohin gehst du von hier, wenn du das Gefühl hast, alles getan zu haben
Wenn das, was dich früher high gemacht hat, dich nicht mehr high macht
Wenn du viele Autos hast, aber nicht mal mehr fährst
Wenn von dir erwartet wird zu gewinnen, sie nicht mehr überrascht sind

Halt, Stopp, warte, spul das Band zurück
Wie viel Geld kann ein Nigga an einem Ort verdienen
Wie viel Knete könntest du in einem Safe aufbewahren
Wie vielen Schlampen kann ein Nigga wirklich nachjagen

Wohin gehst du nach dem Applaus
Nach all den Soul Train und Grammy Awards, nach den Tourneen
Nachdem man diese Huren gefragt hat, weswegen sie hinter mir her sind
Ist es das Geld? Der Ruhm? Das Haus, nimm alles

Der Himmel ist die Grenze, aber ich bin noch nicht fertig mit Springen
Geld ist schnell, aber ich bin noch nicht fertig mit Rennen
Stell dir vor, ich fahre irgendeinen miesen Scheiß
Stell dir vor, wie ich unter Druck zusammenbreche, stell dir diesen Scheiß vor

Gefällt es dir (yeah)
Willst du die Dinge tun, die ich tue
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es in meinen Schuhen ist
Brauchst du es (yeah)
Willst die Dinge sehen, die ich sehe
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es ist, ich zu sein

Gefällt es dir (yeah)
Willst du die Dinge tun, die ich tue
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es in meinen Schuhen ist
Brauchst du es (yeah)
Willst die Dinge sehen, die ich sehe
Sag mir, willst du es (yeah)
Willst wissen, wie es ist, ich zu sein