Puffy AmiYumi - 恋のエチュード - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Puffy AmiYumi - 恋のエチュード




よくある話と笑い飛ばせたなら
что ж, если бы вы могли просто посмеяться над обычными историями ...
これほど夕陽に溶けたりしない
она не тает на закате.
いつもの景色も シャレたポエムになる
Обычным пейзажем будет также стихотворение, написанное мелом.
電車のリズムに合わせて歌う
Пой в ритме поезда.
君に恋してる フラフラ 泳いでる
я люблю тебя, я плыву, я плыву, я плыву, я плыву, я плыву, я плыву.
息つぎはぎこちないけれども
хотя дыхание затруднено.
強い気持ちが 時には途切れても
даже если сильные чувства иногда ломаются.
いつかそこに届きたい
я хочу попасть туда однажды.
むやみに ふくらむ 愚か者のエチュード
Этюд глупца, который растет вслепую.
もう少し 世界を眺めていたい
я хочу увидеть мир немного больше.
君に恋してる なんだかんだ浮かべてる
я влюблен в тебя.
殻は割れそうで なかなか割れない
скорлупа вот-вот треснет, ее трудно расколоть.
夢あきらめて またまた追いかけて
откажись от своей мечты и преследуй ее снова.
いつかそこに 届きたい
я хочу попасть туда однажды.
むやみに ふくらむ 愚か者のエチュード
Этюд глупца, который растет вслепую.
もう少し 世界を眺めていたい
я хочу увидеть мир немного больше.
眺めていたい
я хочу увидеть это.





Авторы: 草野 正宗, 草野 正宗


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.