Текст и перевод песни Puffy AmiYumi - Aino Shirushi
ヤワなハートがしびれる
ここちよい針のシゲキ
My
frail
heart
flutters,
a
delightful
pinprick
理由もないのに輝く
それだけが愛のしるし
It
shines
for
no
reason,
that
alone
is
the
sign
of
love
いつか
あなたには
Someday
my
dear
すべて
打ち明けよう
I
will
confess
everything
to
you
少し強くなるために
To
become
a
little
stronger
壊れたボートで
一人
漕いで行く
I
will
row
alone
in
a
broken
boat
夢の中でもわかる
めくるめく夜の不思議
I
know
even
in
my
dreams,
the
dizzying
magic
of
the
night
ただの思い出と
Even
if
it's
just
a
memory
風が囁いても
And
the
wind
whispers
嬉し泣きの宝物
A
treasure
of
happy
tears
何でもありそうな国で
ただひとつ
In
a
land
where
anything
is
possible,
only
one
thing
ヤワなハートがしびれる
ここちよい針のシゲキ
My
frail
heart
flutters,
a
delightful
pinprick
理由もないのに輝く
それだけが愛のしるし
It
shines
for
no
reason,
that
alone
is
the
sign
of
love
それだけで愛のしるし
That
alone
is
the
sign
of
love
Оцените перевод
1
Jet Love
2 R.G.W.
3 Yokubou
4 Happy Birthday
5 My Story
6 Bye Bye
7 All Because Of You
8 Hiyori Hime
9 Bring It On
10 Wedding Bell
11 Radio Tokyo
12 Nice Buddy
13 Shall We Dance?
14 Mole-Like
15 Security Blanket
16 Tomodachi (Single Version)
17 Electric Beach Fever (Nagisani Matsuwaru Et Cetra)
18 Aino Shirushi
2 R.G.W.
3 Yokubou
4 Happy Birthday
5 My Story
6 Bye Bye
7 All Because Of You
8 Hiyori Hime
9 Bring It On
10 Wedding Bell
11 Radio Tokyo
12 Nice Buddy
13 Shall We Dance?
14 Mole-Like
15 Security Blanket
16 Tomodachi (Single Version)
17 Electric Beach Fever (Nagisani Matsuwaru Et Cetra)
18 Aino Shirushi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.