Grävmaskinen - Pugh Rogefeldt перевод на немецкий

Grävmaskinen

Vaknar till, dagen är ny, frukosten färdig
Stiger upp, tager en dusch, känner mej härlig

Kom och ät, skyndare' på, säjer min mamma
Skyndar på, låser upp dörrn, kramar min mamma

Kommer till jobbet en kvart för tidigt
Tänder ett bloss in the morning sun

Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Jag startar upp din motor, Marion
Jag trycker ner en pedal, Marion
Jag lägger in en spak nu, Marion
Jag lyfter upp din arm nu, Marion

Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja
Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja

Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Marion, väntar på mej, väntar på dagen

Grävmaskin, sliter för fem, jobbar för hundra
Grävmaskin, sliter för fem, jobbar för hundra

Marion, vajrarna går, jorden den darrar
Marion, vajrarna går, jorden den darrar

Dagen är het och varm du, Marion
Och nu är det dags för lunch, Marion
Vi får en chans att vila, Marion
Fort, går resten av dan nu, Marion

Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja
Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja

Marion, vajrarna går, jorden den darrar
Marion, vajrarna går, jorden den darrarh

Grävmaskin, solen går ner, dagen är gammal
Grävmaskin, solen går ner, dagen är gammal

Marion, vila din arm, vila din motor
Marion, vila din arm, vila din motor

Jag stiger ur din famn nu, Marion
Jag tvättar av din kropp, Marion
Nu går jag hem och käkar, Marion
Vi ses i morrn, Marion

Der Bagger

Wache auf, der Tag ist neu, das Frühstück ist fertig
Stehe auf, nehme eine Dusche, fühle mich herrlich

Komm und iss, beeil dich, sagt meine Mama
Beeile mich, schließe die Tür auf, umarme meine Mama

Komme eine Viertelstunde zu früh zur Arbeit
Zünde mir eine Kippe an in the morning sun

Marion, wartet auf mich, wartet auf den Tag
Marion, wartet auf mich, wartet auf den Tag
Ich starte deinen Motor, Marion
Ich trete ein Pedal, Marion
Ich lege jetzt einen Hebel ein, Marion
Ich hebe jetzt deinen Arm, Marion

Bagger, bebt vor Lärm, riecht nach Öl
Bagger, bebt vor Lärm, riecht nach Öl

Marion, wartet auf mich, wartet auf den Tag
Marion, wartet auf mich, wartet auf den Tag

Bagger, schuftet für fünf, arbeitet für hundert
Bagger, schuftet für fünf, arbeitet für hundert

Marion, die Seile laufen, die Erde bebt
Marion, die Seile laufen, die Erde bebt

Der Tag ist heiß und warm, Marion
Und jetzt ist es Zeit für die Mittagspause, Marion
Wir bekommen eine Chance zum Ausruhen, Marion
Schnell vergeht der Rest des Tages, Marion

Bagger, bebt vor Lärm, riecht nach Öl
Bagger, bebt vor Lärm, riecht nach Öl

Marion, die Seile laufen, die Erde bebt
Marion, die Seile laufen, die Erde bebt

Bagger, die Sonne geht unter, der Tag ist alt
Bagger, die Sonne geht unter, der Tag ist alt

Marion, ruhe deinen Arm aus, ruhe deinen Motor aus
Marion, ruhe deinen Arm aus, ruhe deinen Motor aus

Ich steige jetzt aus deiner Umarmung, Marion
Ich wasche deinen Körper ab, Marion
Jetzt gehe ich nach Hause und esse, Marion
Wir sehen uns morgen, Marion