Текст и перевод песни Pugh Rogefeldt - Grävmaskinen

Grävmaskinen

Vaknar till, dagen är ny, frukosten färdig
Stiger upp, tager en dusch, känner mej härlig

Kom och ät, skyndare' på, säjer min mamma
Skyndar på, låser upp dörrn, kramar min mamma

Kommer till jobbet en kvart för tidigt
Tänder ett bloss in the morning sun

Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Jag startar upp din motor, Marion
Jag trycker ner en pedal, Marion
Jag lägger in en spak nu, Marion
Jag lyfter upp din arm nu, Marion

Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja
Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja

Marion, väntar på mej, väntar på dagen
Marion, väntar på mej, väntar på dagen

Grävmaskin, sliter för fem, jobbar för hundra
Grävmaskin, sliter för fem, jobbar för hundra

Marion, vajrarna går, jorden den darrar
Marion, vajrarna går, jorden den darrar

Dagen är het och varm du, Marion
Och nu är det dags för lunch, Marion
Vi får en chans att vila, Marion
Fort, går resten av dan nu, Marion

Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja
Grävmaskin, skakar av ljud, luktar av olja

Marion, vajrarna går, jorden den darrar
Marion, vajrarna går, jorden den darrarh

Grävmaskin, solen går ner, dagen är gammal
Grävmaskin, solen går ner, dagen är gammal

Marion, vila din arm, vila din motor
Marion, vila din arm, vila din motor

Jag stiger ur din famn nu, Marion
Jag tvättar av din kropp, Marion
Nu går jag hem och käkar, Marion
Vi ses i morrn, Marion

The Excavator

I wake up, the day is new, breakfast is ready
I get up, take a shower, feel wonderful

Come and eat, hurry up, says my mother
I hurry, unlock the door, hug my mother

I get to work a quarter of an hour early
I light a cigarette in the morning sun

Marion, waiting for me, waiting for the day
Marion, waiting for me, waiting for the day
I start your engine, Marion
I press a pedal, Marion
I put in a lever now, Marion
I raise your arm now, Marion

Excavator, shaking with noise, smelling of oil
Excavator, shaking with noise, smelling of oil

Marion, waiting for me, waiting for the day
Marion, waiting for me, waiting for the day

Excavator, working hard for five, working for a hundred
Excavator, working hard for five, working for a hundred

Marion, the cables run, the earth trembles
Marion, the cables run, the earth trembles

The day is hot and warm, Marion
And now it's time for lunch, Marion
We get a chance to rest, Marion
Quickly, the rest of the day now, Marion

Excavator, shaking with noise, smelling of oil
Excavator, shaking with noise, smelling of oil

Marion, the cables run, the earth trembles
Marion, the cables run, the earth shakes

Excavator, the sun goes down, the day is old
Excavator, the sun goes down, the day is old

Marion, rest your arm, rest your engine
Marion, rest your arm, rest your engine

I step out of your embrace now, Marion
I wash your body, Marion
Now I go home and eat, Marion
See you tomorrow, Marion