Текст и перевод песни Puhdys - Auf der Straße in die Nacht

Auf der Straße in die Nacht

Wenn der Morgen uns entdeckt, verbrennt im Licht die Zeit
In Ewigkeit
Die uns fallen sah
Aus dem tiefen Schattenland vertreibt uns Tageszeit...
Alles löst sich auf
Wie kalter Rauch kalter Rauch
Deine Blicke nehm ich auf, und hüll mich in sie ein
Tageseinsamkeit schneidet mir die Haut
Warten bis der Abend kommt, macht meine Seele frei
Alles löst sich auf, wie kalter Rauch kalter Rauch
Und Du löschst die Lichter aus. Nur eine Flamme brennt
Und brennt, bis alles verbrennt
Auf der Straße in die Nacht gibt mein Schatten auf Dich acht
Ihn reibt der Tag nicht auf, er schweigt bis wir schrein
Wenn der Morgen uns entdeckt, verbrennt im Licht die Zeit
In Ewigkeit
Die uns fallen sah
Aus dem tiefen Schattenland vertreibt uns Tageszeit
Alles löst sich auf
Wie kalter Rauch kalter Rauch
Und Du löschst die Lichter aus. Nur eine Flamme brennt
Und brennt, bis alles verbrennt
Auf der Straße in die Nacht gibt mein Schatten auf Dich acht
Auf der Straße in die Nacht gibt mein Schatten auf Dich acht

Sur la route vers la nuit

Quand le matin nous découvre, le temps brûle dans la lumière
Pour l'éternité
Qui nous a vus tomber
Du pays des ombres profondes, le jour nous chasse...
Tout se dissout
Comme de la fumée froide, de la fumée froide
Je capte tes regards et je m'enveloppe de toi
La solitude du jour me coupe la peau
Attendre que le soir arrive, libère mon âme
Tout se dissout, comme de la fumée froide, de la fumée froide
Et tu éteins les lumières. Une seule flamme brûle
Et brûle, jusqu'à ce que tout brûle
Sur la route vers la nuit, mon ombre veille sur toi
Le jour ne l'use pas, il se tait jusqu'à ce que nous criions
Quand le matin nous découvre, le temps brûle dans la lumière
Pour l'éternité
Qui nous a vus tomber
Du pays des ombres profondes, le jour nous chasse
Tout se dissout
Comme de la fumée froide, de la fumée froide
Et tu éteins les lumières. Une seule flamme brûle
Et brûle, jusqu'à ce que tout brûle
Sur la route vers la nuit, mon ombre veille sur toi
Sur la route vers la nuit, mon ombre veille sur toi