Текст и перевод песни Puhdys - Hipp Hipp Hurra (Radio Mix 1)

Hipp Hipp Hurra (Radio Mix 1)

Adenauer, Ollenhauer
Albricht, Honni, Bau der Mauer
Achtundsechzig, neunundachtzig
Und der wilde Osten macht sich
Für die große Welt bereit
Warte- Wickel-, Wendezeit
Willi, Billi, Gorbi, Kohl
Jelzin trinkt gern Alkohol
PDSPDSU
Urne auf und Urne zu
Deutschland hat Europawahlen
Wer soll uns die Rente zahlen
Mai-Krawalle, Kanzler-Rede
Weimar, Kunst und Kult um Goethe
Rentnerschwemme, Mehrwertsteuer
Euro billig, Dollar teuer
Und wir sind noch nicht am Ende
Jetzt kommt die Jahrtausendwende
Hipp Hipp Hurra, Hipp Hipp Hurra
Tausendwende Hipp-Hurra
Und wir sind noch immer da
Hipp Hipp Hurra, Hipp Hipp Hurra
Hammer, Zirkel, Ährenkranz
Hansa Rostock, Kaiser Franz
Blaue Jeans und Petticoat
Jugendweihe sowieso
Udo schickt 'ne Lederjacke
Mielke macht total auf Macke
Tagesschau und Wetten, daß...
Wetterkarte, Rockpalast
Spiegel, Burda, Stern und Bild
Reichstag wird nicht mehr verhüllt
Schumi, Schur und Steffi Graf
Bravo ist nicht immer brav
Fischerchöre, drei Tenöre
Nina hat die größte Röhre
Dieter Bohlen, Harald Schmidt
Und im Playboy Kati Witt
Aufschwung, Wohlstand und Wirtschaftswunder
Milch macht müde Männer munter
Nylon, Plaste, Dederon
Roboter und Robotron
Schönheit bringt uns die Chemie
Open Air und unten sie
Keiner geht heut noch per pedes
Aus dem Wartburg wird Mercedes
Aus dem Trabi wird ein Golf
Unser Manager heißt Rolf
Der Computer ist ein guter
Jedem seine Arbeit tut er
W.w.w. Punkt Internet
Fitness-Studio, Wasserbett
AKW und Rinderwahn
Pornofilm und Bundesbahn

Хип-хип, ура! (Радио версия 1)

Аденауэр, Олленхауэр,
Ульбрихт, Хоннекер, строительство стены,
Шестьдесят восьмой, восемьдесят девятый,
И дикий Восток готовится
К большому миру,
Время ожидания, пеленания, перемен,
Вилли, Билли, Горби, Коль,
Ельцин любит выпить,
СЕПГ, КПСС,
Урна открыта, урна закрыта,
В Германии выборы в Европарламент,
Кто будет платить нам пенсию, милая?
Майские беспорядки, речь канцлера,
Веймар, искусство и культ Гёте,
Наплыв пенсионеров, НДС,
Евро дешевый, доллар дорогой,
И это еще не конец,
Наступает смена тысячелетий,
Хип-хип, ура! Хип-хип, ура!
Смена тысячелетий, хип-хип, ура!
И мы все еще здесь, дорогая,
Хип-хип, ура! Хип-хип, ура!
Молот, циркуль, венок из колосьев,
Ханза Росток, Кайзер Франц,
Синие джинсы и юбка-клеш,
Юность, как водится,
Удо присылает кожаную куртку,
Мильке совсем свихнулся,
Tagesschau и «Спорим, что…»,
Карта погоды, Rockpalast,
Spiegel, Burda, Stern и Bild,
Рейхстаг больше не скрыт,
Шуми, Шур и Штеффи Граф,
Bravo не всегда хорош,
Рыбацкие хоры, три тенора,
У Нины самый мощный голос,
Дитер Болен, Харальд Шмидт,
И Кати Витт в Playboy,
Подъем, процветание и экономическое чудо,
Молоко делает усталых мужчин бодрыми,
Нейлон, пластик, дедерон,
Роботы и Robotron,
Красота дарит нам химия,
Open Air и они внизу,
Никто сегодня не ходит пешком,
Из Wartburg становится Mercedes,
Из Trabant становится Golf,
Нашего менеджера зовут Рольф,
Компьютер — хороший помощник,
Каждому он делает свою работу,
W.w.w. точка Интернет,
Фитнес-клуб, водяная кровать,
АЭС и коровье бешенство,
Порнофильмы и железная дорога.