Текст и перевод песни Puhdys - Jenny

Jenny

Wenn ich nachts am Thresen steh
Und der Wirt fragt: Noch ′n Drink?
Denk ich drüber nach - Jenny
Über dich - und alles
Was so weh tut
Wenn ich durch die Straßen geh
Denk ich_ Gib mir einen Wink
Ist es zuviel - Jenny
Was ich will
Und vielleicht - oho
Hab ich alles falsch gemacht
Oh Jenny glaub mir
Jenny, ich will dir nichts nehmen
Oho Jenny, für immer muß es ja nicht sein
Aber wir könnten 's ja mal probieren
Die Nacht davor, Jenny, sangst dur in mein Ohr
Spielst das Spiel - oho
Und es war dir nicht zuviel
Oh Jenny glaub mir
Jenny, ich will dir nichts nehmen
Oho Jenny, für immer muß es ja nicht sein
Aber wir könnten ′s ja mal probieren

Jenny

Whenever I am standing at the bar
And the barkeeper asks: Another drink?
I think about you - Jenny
About you - and everything
That hurts so much
Whenever I am walking through the streets
I think_ Give me a sign
Is it too much - Jenny
What I want
And maybe - oho
I did everything wrong
Oh Jenny believe me
Jenny, I don't want to take anything from you
Oho Jenny, it doesn't have to be forever
But we could give it a try
The night before, Jenny, you sang in my ear
Play the game - oho
And it wasn't too much for you
Oh Jenny believe me
Jenny, I don't want to take anything from you
Oho Jenny, it doesn't have to be forever
But we could give it a try