Текст и перевод песни Puhdys - Liebe Pur

Liebe Pur

Hab keine Angst vor Deiner Lust!
Die macht nur Angst, wenn Du Dich wehrst
Was Dir da brennt, in Deiner Brust
Teil es mit dem, den Du begehrst
Besser noch heut, als irgendwann
Tausch Dir Deine Liebe ein
Leg ihr keine Ketten an
Wer schon was fühlt, ist nicht zu klein
Trink die Liebe pur
Pur und ohne Eis
Trink die Liebe pur
Unverdünnt und heiß
Lieb ohne Scheu, was Dich befreit
Und halt Dich nicht zulange hin
Machs nie für Geld und Eitelkeit
Hör auf die Stimme in Dir drin!
Trink die Liebe pur
Pur und ohne Eis
Trink die Liebe pur
Unverdünnt und heiß.

Love Pure

Don't be afraid of your lust!
It only scares you when you resist it
What burns inside you, in your chest
Share it with the one you desire
Better today than sometime in the future
Trade in your love
Don't put it in chains
Anyone who feels anything is not too young
Drink love pure
Pure and without ice
Drink love pure
Undiluted and hot
Love without hesitation, what liberates you
And don't hold yourself back too long
Never do it for money or vanity
Listen to the voice inside you!
Drink love pure
Pure and without ice
Drink love pure
Undiluted and hot.