Puhdys - Manchmal im Schlaf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Puhdys - Manchmal im Schlaf




Manchmal im Schlaf
Иногда во сне
Manchmal im Schlaf find ich ein Lied
Иногда во сне я нахожу мелодию,
Das ich am Tage vergaß
Которую днем забываю,
Manchmal gefällt mir dann ein Ort
Иногда мне нравится место,
Wo ich gedankenlos saß
Где я сидел, ни о чем не думая.
Manchmal versteh spät ich das Wort
Иногда поздно понимаю слово,
Das mir zu leise erschien
Которое казалось мне слишком тихим,
Manchmal begreif ich dieses Jahr
Иногда я понимаю этот год,
Wenn keine Wälder mehr blüh′n
Когда леса больше не цветут.
Warum? Warum?
Почему? Почему?
Sieht man manches erst so spät?
Так поздно многое видим?
Haben wir nicht Augen und Verstand
Разве у нас нет глаз и разума,
Dass man diese Welt versteht?
Чтобы понять этот мир?
Manchmal versteh spät ich das Wort
Иногда поздно понимаю слово,
Das mir zu leise erschien
Которое казалось мне слишком тихим,
Manchmal begreif ich dieses Jahr
Иногда я понимаю этот год,
Wenn keine Wälder mehr blüh'n
Когда леса больше не цветут.





Авторы: Dieter Birr, Wolfgang Tilgner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.