Текст и перевод песни Puhdys - Neue Helden

Neue Helden

Kennst du den bsen drachen
Diesen aufgerissnen rachen
Der da speit
Verdummung und verhetzung
Machtmibrauch selbstberschtzung
Eitelkeit
Dazu habgier und intoleranz
Die se sucht nach firlefanz

Hat′s gemein getrieben
Schon mit allem
Was wir lieben auf der welt
Mit den bumen mit den tieren
Mit den menschen
Die da gieren nur noch nach geld
Wer verlangte je soviel tribut
An lebenszeit und lebensmut

Neue helden
Langersehnte drachentter
Neue helden
Neue braucht die welt

Stoi, stoi...

Neue helden braucht die kugel
Nicht nur flachen jux und jubel nein
Die vernunft baut ihnen schwerter
Und das leben wird uns werter sein

Neue helden...

New Heroes

Do you know the evil dragon
This gaping maw
That spews
Obfuscation and incitement
Abuse of power self-conceit
Vanity
In addition, greed and intolerance
The search for nonsense

Has been driven mean
Already with everything
That we love in the world
With the trees with the animals
With people
Who only lust for money
Who has ever demanded so much tribute
In terms of life time and vitality

New heroes
Long-awaited dragon slayers
New heroes
The world needs new ones

Whoa, whoa...

The world needs new heroes
Not only shallow joy and jubilation no
Reason forges swords for them
And life will be more valuable to us

New heroes...